1999-10-11 | 이용택

国际投资者撤离中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾一度将中国视为“会生金蛋的鹅”而争相涌入中国的国际投资者,因收益实现偏低以及被投资公司挪用资金、欺诈等困难加剧,正在缩减对华投资规模,或干脆收回投资资金,准备撤离。《亚洲华尔街日报》11日报道,美国花旗集团与新桥资本、香港Crosby资产管理公司等多家向中国投入大规模资金的国际投资公司,近来接连出售在华投资持股,缩减当地投资比重。其中Crosby资产管理公司已取消在华投资基金中的两只基金,其余基金也在进行清算程序。 该报还补充称,被评价为投资中国取得较大成功的高盛公司,也摆脱此前的无差别投资,转向以高科技领域为中心的选择性投资,缩减投资规模。 国际投资者出现上述动向,是因为多数中国投资基金与当初期待不同,只取得较低收益率,且因在华被投资企业挪用资金等导致本金无法收回的案例剧增,个人投资者对投资中国基金心存抵触。加之中国经济增长率急剧放缓,担忧未来收益不如预期,也成为国际投资者从中国抽身的原因。 美国凯雷集团近两年共设立了规模10亿美元的亚洲基金,却未设立中国投资基金,也反映了这种担忧。 Crosby公司在1997年时对华投资规模曾达3400万美元,但此后大举收回投资资金,去年底规模已减半至1800万美元。 随着投资者回避中国的动向,国际投资者对华股票投资基金规模也从1995年的10亿美元大幅减少至去年的不足5亿美元。 该报称:“随着中国投资基金接连失败、资金挪用与欺诈大幅增加,连专门从事中国业务的律师事务所都建议客户克制对华投资,投资心理急剧冷却。” 李容泽记者YTLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文