1999-10-10

[广播] MBC推进千年特别企划

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

MBC有关人士10日表示:“为迎接新千年、向世界展现韩国人的气概并传递世界人和合与统一的讯息,正在内部协商就国内铁人三项选手横穿欧亚大陆进行转播的方案。”不过,MBC表示,仅以马拉松横穿欧亚大陆就需一年半时间,转播所需经费高达13亿多韩元,且通过朝鲜还需解决政治与法律问题,因此正在慎重研究。 相反,将亲自跑完全程的韩国铁人三项协会方面态度更为积极。 韩国铁人三项协会常务崔东善表示:“将横穿欧亚大陆的选手正在智异山集中训练,下周起将把营地移至江原道进行最后的体能训练”,“预计本月内出发”。 但MBC认为在气温超过40摄氏度的中东地区奔跑较为勉强,在赛道全面重新调整以及时期决定上均持慎重立场。 MBC有关人士表示:“横穿欧亚大陆马拉松宗旨确实很好,但所需时间过长、费用也不小,正在慎重研究”,“若细节确定,即使在今年冬天也可以出发”。

阅读韩文原文