然而政府部门的看法不同。其立场是这只是开始。解释称,这不过是开始履行财阀与政府约定的事项。财界乃至政界部分人士对以整肃方式推进财阀改革表达担忧,但政府部门坚持认为,速度上可以有所调节,而在惩处违法行为这一原则上不能有例外。 政府一位高层官员10日表示:“最近的一系列事态并非出于特殊目的的一次性行为,而是政府开始将此前一直宣示的财阀改革原则付诸具体实施。” 该官员解释称:“金大中总统自当选人时期起,就多次与财阀掌门人就财阀改革的法制化达成一致,并屡次表明对违法行为将通过严正执法予以纠正的立场。” 政府与财界的共识,其指向可概括为强化财阀集团竞争力和为民主化而进行的制度改革。但政府方面认为,如果不经过事实上的“财阀解体”和财阀集团“人事清算”这条大路,上述目的就无法达成。税务调查、启动检察权、韩国金融监督院对股价操纵案的调查、韩国公正交易委员会对不当内部交易的调查等,可动员的行政力量正被全面动员。 其构想是,以“整肃”这一临时手段清除障碍后,再设置“制度改革”这一永久性装置,终结被称为船团式经营和掌门人一人支配的财阀体制。 然而财界提高嗓门称:“赞同改革原则,但方法问题很多。”财界首先怀疑,政府的制度改革和各类行政行为是否是在缜密计划下推进的财阀解体作业。因为在他们看来,三星集团非法赠与疑点的税务调查、现代股价操纵案调查、锦湖股权变动调查、30大集团不当内部交易调查等一系列措施接连出台,是“为预先压制财阀解体过程中可能出现的个别企业抵抗的举措”。 尤其是在大企业税务调查方面,财阀们处于任何集团都无法安心的境地,紧张地追问“下一个是谁”。韩进集团、宝光等受调查一方虽抱怨“为什么偏偏是我们”,称之为靶向调查,但其他企业也并非可以一味安心。没有企业能对会计透明度有十足信心。 在治理结构改革方面,全国经济人联合会率先提出财界意见。计划于13日举行公听会,就外部董事、监事委员会等制度改善课题提出意见。但全经联因8日金宇中会长不光彩退位而大受动摇,在立法过程中能在多大程度上贯彻财界意见尚属未知。更何况全经联下属自由企业中心以不成熟的逻辑一味反对政府政策,给财界带来很大负担。 全经联高层相关人士主张:“承认企业结构调整的必要性,但方法和速度有必要调节”,“发挥财阀体制优点的政策也十分迫切”。 崔昌焕记者CWCHOI@SED.CO.KR 孙东永记者SONO@SED.CO.KR
1999-10-10 | 최창환
[政府] “财阀改革现在才开始”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






