1999-10-10 | 문병도

[千年企业/三宝电脑] 觊觎全球PC产量第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

然而人不能只靠回忆生活。三宝如今正面临新的考验。世界市场已冷酷到非一流企业无法生存的程度。在韩国做第一、第二并不构成生存条件,必须通过进军海外具备世界级竞争力。 三宝电脑已在美国市场和日本市场尝到成功的滋味。三宝此前在国内市场已构筑了稳固地位。 但在全球范围内,它此前实际上只是康柏、戴尔、IBM等电脑厂商的代工企业。这样的三宝于98年底以低价电脑进军美国市场,掀起了意想不到的旋风。 目前瓜分世界市场的巨型电脑企业尚不知该如何应对三宝。 399美元、499美元的超低价电脑在上市前便足以受到媒体的集中关注。结果三宝无需另行投入广告宣传费用,就能贴近消费者。 随着三宝的低价电脑掀起旋风,不仅美国,全球所有电脑企业都开始紧张。目前康柏等电脑企业将三宝电脑视为最大竞争对手,正积极加以牵制。 在美国的成功很快显现效果。三宝的美国销售法人E-Machines与全球最大互联网服务企业AOL(美国在线)结盟,正开展以强制入网3年为条件免费提供电脑的业务。与AOL的结盟意味着三宝的技术与品质获得了世界认可。 三宝在国内市场也率先在大企业电脑厂商中推出99万韩元的电脑,引领低价市场。 三宝计划以这些成功为基础,跃升为21世纪全球最强的电脑企业。为此将最大化电脑制造的诀窍与专业性。 三宝首先把重点放在构建全球化生产基地上,意在享受规模经济带来的好处。三宝计划通过在中国沈阳设立的生产设施满足不断增加的出口量,并进入被视为巨大潜在市场的中国内需市场。 同时通过工艺革新谋求生产率提高,并借内部网络实现共享,以最大化效果。这是为将市场不确定性带来的风险降至最低的战略。 还将着手削减原价及费用。三宝已构建把零部件供应商、制造企业、流通门店直至消费者的全部环节连接为一个整合计算机网络的供应链管理(SCM·SUPPLY CHAIN MANAGEMENT),期待通过高效的库存管理实现成本削减效果。如此节省的费用将回馈给相关企业与消费者。 三宝梦想成为21世纪的综合多媒体集团。正如与AOL结盟一样,在国内也在与无线寻呼及互联网电话服务企业共同筹备综合多媒体服务。 三宝今后计划整合Nara移动通信、Thrunet、软银韩国等关联公司的各个事业单元。同时将强化与网络服务、信息设备、内容及应用企业的合作。 海外营业将彻底推进本地化。因为要迅速提供当地客户所需的价值,就需要快速反应。E-Machines将核心业务以外全部外包,也是出于同样考虑。 三宝电脑计划在2000年实现销售额3万亿韩元、年产1000万台,跃升为全球第一的电脑生产企业。尤其将开发符合消费者喜好的电脑,稳固业界领导者地位。 记者 文炳道 DO@SED.CO.KR

阅读韩文原文