1999-10-10

各企业须确立愿景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以快递业务赢得全球客户的联邦快递公司史密斯会长,用人才(PEOPLE)、服务(SERVICE)、利润(PROFIT)三个词让公司取得了成功发展。意大利代表性服装企业贝纳通公司在“成为通过迅速提供客户所需产品来满足客户的企业”这一目标下,把产品的快速供应及配送速度作为自身核心能力,从而席卷市场。为实现这一愿景,该公司不仅建立了销售时点信息管理系统(POS),还构建了能迅速应对流行和时代变化的柔性生产组织。分析这些引领世界市场的企业的共同点,可以发现领导它们的最高经营者(CEO)都拥有坚定的愿景。愿景虽有,但简洁明了这一事实也不可忽略。要使愿景具有作为愿景的价值并能被所有组织成员共享,就必须做到任何人都能在5分钟内讲清楚,听的人也能理解。称霸世界的企业的愿景都是如此。特别是这些企业的愿景大体都很明确。 问题在于我国企业没有这样的愿景。此前偶尔能听到价值经营、世界经营或为客户创造价值之类的口号,但把它变成企业愿景的企业却寥寥无几。某种愿景要在企业内真正落地,就必须具备CEO达成该愿景的意志以及支撑它的战略和执行计划。更具体地说,就是必须有让企业组织成员朝CEO希望的方向倾注努力的制度性安排。例如,设定了通过最高品质实现客户满意这一愿景的CEO若要实现它,就必须让员工认识到实现最高品质是须最优先解决的工作。也就是说,绩效评价以及据此发放的奖金必须与品质水平达成的高低挂钩。 然而我国企业不仅没有像样的愿景,即便有类似愿景的东西,它与绩效评价也没有真正挂钩。政府和其他机构的情形也大体相似。几乎所有人都认同,即将到来的新世纪将是知识·信息社会。特别是金大中总统不断表明坚定意志:我国若要在新千年、新世纪不落后于别国,就必须对信息化·知识化进行巨额投资。然而看看我国政府与信息化·科学技术相关的预算,甚至让人怀疑这个国家是否真的关心信息化·知识产业化。 要成为超一流企业,企业想要达成的目标必须明确。必须真正设定能让所有组织成员奉为标杆的愿景。达成意志薄弱、又缺乏督促制度安排的口号式愿景,有和没有一样。即使从现在起,也应设定清晰明确的愿景,为新千年、新世纪做好准备。

阅读韩文原文