1999-10-10 | 박동석

[科技园] 资金筹措困难 项目大幅缩减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1997年全国14个广域地方自治团体争相着手建设科技园,但包括京畿、仁川、忠南、庆北、大邱、光州·全南等6个获政府指定为示范事业者的地方自治团体在内,均因筹资困难而大幅修改事业计划。据10日产业资源部及相关业界消息,京畿安山、仁川松岛、大邱、庆北、忠南、光州·全南等6个科技园示范事业者因筹资遇到很大困难,已大幅缩减事业内容。 调查显示,这6个地方自治团体在1997年底曾制定计划,在至2002年的5年间各投入总计9895亿韩元建设科技园,但仅一年后的去年底便将事业规模削减3737亿韩元(38%),变更为6158亿韩元。 庆北科技园在此期间将事业计划规模从2484亿韩元削减至1047亿韩元,减少一半以上;松岛科技园则从2312亿韩元缩减至1226亿韩元,减少1086亿韩元。 专家提醒,若不制定能够诱导民间企业出资的特别对策,科技园建设事业很可能虎头蛇尾。 科技园事业被缩减或推迟的原因在于,政府及地方自治团体财政恶化、民间企业参与率低迷,使得财源筹措计划一开始便出现偏差。 按原计划,6个科技园5年间应获得1500亿韩元支援,但过去2年仅获得相当于总额20%水平的300亿韩元。特别是从民间企业引资的案例至今一件也没有。大学或地方自治团体的出资也极为迟缓。 科技园一位相关人士表示:“以目前筹集的资金,只够完成园区建设的设计委托工作”,并称“预计明年上半年开工建设用地,但能否顺利进行令人怀疑”。 产业研究院首席研究员金英寿指出:“科技园目前仅依赖政府支援”,并表示“必须大力强化能够吸引民间企业参与的制度性和软件性装置”。 朴东锡记者EVEREST@SED.CO.KR

阅读韩文原文