1999-10-08 | 이은우

[行情动向/江南2] 卖方占优……买方声音渐响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近一个月,首尔江南Ⅱ(除江南、瑞草、松坡区以外的江南)地区公寓市场观望情绪浓厚,显得冷清。中介门店的看房者大幅减少,部分地区的买卖交易几近中断。因此买卖价格转为疲软。在原有房源之外,中秋之后又有新房源放出,供大于求。 租赁市场也正摆脱房源紧缺现象。虽不算充裕,但房源持续放出。部分地区以30坪户型为准,全租金下跌500万~1000万韩元。 ◇买卖价=实际成交价小幅下跌。购房者认为房价已涨到位、难以继续上涨,因而不愿以高企的报价买入。期待秋季涨价的卖方在中秋后见行情无变动,仍持续挂出房源。部分地区的中大型户型交易几近中断,连行情价都难以形成。 奉天洞冠岳现代、东亚公寓等按户型不同,一个月内价格下跌约500万~1500万韩元。奉天洞名门房产社长赵世贤表示:“房源持续放出,但几乎没有买家”,“价格疲软将持续一段时间”。 价格下跌在议价时表现明显。也就是说,由于买家少于卖家,买家可以压价。大方洞大林公寓以30坪级户型为准下跌约500万韩元。江西区加阳洞东星公寓32坪户型报价达2.1亿韩元,但实际成交在2亿韩元以下。 木洞地区买卖价格整体呈弱势盘整,其中9团地周边大户型的走强颇为醒目。中介业界分析,这是因为首尔地方法院南部支院及支厅将迁至此处。9、10团地55坪户型报价最高达7.2亿韩元,房源仍显不足。 ◇全租价=租赁市场同样交易稀少。但随着房源不足现象一定程度缓解,部分地区价格正在下跌。 奉天洞东亚33坪户型9月初为1.2亿韩元左右,最近跌至1.05亿韩元档。因为到上月为止涨幅过大,问询者稀少。小户型公寓密集的加阳洞、傍花洞一带全租房源依然紧俏,但每天仍有一两套持续放出。木洞和汝矣岛一带的全租房源比其他地区更紧缺。傍花洞东星房产次长朴俊玉表示:“随着需求减少,租赁市场正趋于稳定”,并预计“全租价格短期内将维持盘整”。 李恩雨记者LIBRA@SED.CO.KR

阅读韩文原文