1999-10-07 | 김영기

[大宇分离系列原则确定] 持股与资金链条也完全切断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇大宇系列公司将变为“点组织”=韩国国内财阀的系列分离工作,必须大体动用三项原则:解除系列公司间相互支付保证、解除系列公司间资金借贷关系、解除持股关系等为核心内容。只有淡化这些关系,真正的系列分离才算完成。就大宇集团而言,按照政府对五大集团财务改善的督促,去年底相互支付保证部分已获解除。目前残留的相互支付保证不足总量的1%。 最终,本次方案将重点放在系列分离三项原则中除相互支付保证之外的其余两项上。 企业结构调整委员会事务局长李星圭评价称:“在确立各系列公司生存原则的同时,明确了债权团之间的地位,这也是重大成果。”即对性质不明确的债权,像有担保、无担保债权那样对其性质加以规范,为今后债务调整过程提供帮助。委员会还评价认为,通过解决共同担保问题,也为目前正在进行的海外债权团谈判提供了弹药。 ◇资金借贷解除原则=已制定切断系列公司间相互资金支援链条的原则。问题在于如何结算8月债权团决定支援的DA购入资金。委员会与6家银行确定原则:通过DA购入从其他系列公司获得资金支援的系列公司,应在债权行使宽限期到期日11月25日之前尽早向提供支援的系列公司结算完毕。若届时工作计划(workout plan)仍未确定,则须在12月25日前完成结算。 其次的问题是最重要的部分之一——共同担保部分。即如何处理7月19日债权团提供4万亿韩元新增资金时所收取担保的问题。这是为达成海外负债谈判必须处理的事项。委员会考虑到设定费用等问题,不将共同担保完全按系列公司予以返还,而是采取先出售担保资产、再将资金归入最初提供担保公司的方式,实现实质性的恢复原状。 问题是在按系列公司恢复原状过程中会出现担保不足的系列公司。这将由会长金宇中的担保持股(1.3万亿韩元)予以补足。委员会推算,通过此举各系列公司的担保比率最低将超过149%,并要求在担保不足的系列公司之间予以补偿,使担保比率保持一致。 另一核心部分——关联公司借款处理方案的要点是:以8月25日为基准对系列公司间借款进行冲抵处理,此后剩余借款在制定工作计划时,与债权金融机构的无担保债权同等对待。需要债转股时,以表决权受限股票或附带一定期限内出售条件的方式处理。大宇重工业将国民车部分转让给大宇汽车所产生的未收余额,将与担保债权人同等对待;金融系列公司大宇资本与大来俱乐部韩国公司向其余10家公司提供的借款,方针是与其他债权金融机构一样归类为金融机构债权。 此外,大宇株式会社等4家系列公司未承接的Keangnam Enterprises产业合理化贷款,由4家系列公司的债权团在一次性偿还或基准偿还计划中择一。 ◇持股关系处理原则=这是系列分离的核心要素。委员会与专责银行确定的方案中,最重要的部分之一是要求尽快出售系列公司间的出资持股。这也是大宇集团直到最后仍予抵制的事项。委员会解释称:“只要系列公司之间没有重要的业务关联,且持有持股不产生业务协同效应,方针就是通过出售有价证券等方式纳入工作计划。”委员会判断,若无法出售,债权团在债转股等过程中,持股将自然被稀释。 与此同时,12家系列公司中若一家公司持有另一家公司的持股,则须同意被出资公司的独立经营。例如,若大宇株式会社持有大宇通信30%的持股,今后大宇通信在债转股等过程中实施减资时,出资公司及相应主债权银行应对此表示同意。此举旨在保障系列公司之间的独立经营。 记者 金永基 YGKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文