1999-10-07

[国政监查焦点] 财经委…三星集团家族列为证人引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与在野党议员还要求就Samsung Electronics和LG电子等国内大型家电企业过剩生产产品的无凭证交易,以及清凉饮料、糖、调味料等生活必需品无凭证交易制定根除对策。国民会议丁世均议员当天强调:“对于从三星集团分离出来的宝光集团税务调查,有人主张这是压制言论、目标式调查,但这是对以各种手法长期逃税的企业主个人的正当执法”,并主张“韩进集团的逃税不仅规模巨大,而且利用海外当地法人惯常进行,这显示了财阀改革的正当性与必要性”。 相反,大国家党金在千议员追问:“宝光集团税务调查着手的背景与安正男韩国国税厅长的答复以及首尔地方国税厅的首次发布不同”,“这岂不是说首尔地方国税厅并非自行察知,而是根据韩国国税厅总厅指示开始税务调查?” 另一方面,自民联边雄田议员表示:“围绕对宝光、韩进集团的税务调查,有人提出政治介入疑虑与公平性争议”,要求明确、透明地说明对这些集团着手税务调查的背景等。当天财经委以表决方式决定是否采纳证人,以查明三星集团李会长之子在镕是否非法受赠三星集团SDS股票。 国民会议张在植议员主张:“尽管持续进行调查与整治,无凭证交易却以更加巧妙的手法扩大”,“尤其是没有实物交易、中介收受假税票并从中收取手续费的所谓‘资料商’也十分猖獗”。 国民会议郑汉溶议员表示:“Samsung Electronics和LG电子等家电企业将过剩生产的产品以低价供给专属代理店,这些代理店再转售给小型代理店和龙山电子商城等集团商城,在此过程中无凭证交易蔓延”,要求制定对策。大国家党罗午渊议员质问:“生活必需品无凭证交易的查处,今年上半年投入1687人追征了7608亿韩元,而酒类方面投入了远多于生活必需品的2261人,追征税额却仅33亿韩元,原因何在?”丁世均议员说:“偏好现金交易、回避营业额暴露的商业惯例,以倾销等重量不重质的企业销售政策,以及前现代化的流通结构,是无凭证交易的原因”,“应立即着手调查经实联举报的国内家电产品制造企业,确认是否逃税”。 张德洙记者/DSJANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文