1999-10-06 | 임석훈

[大宇债券] 转为股票型仍在观望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据投资信托及证券业界6日消息,自4日起投信公司及证券公司开始受理转为股票型的申请,截至当日的三天内,大型投信公司各家约1000亿韩元、证券公司各家仅约100亿韩元的转换申请获受理。韩国投信截至6日约申请1000亿韩元,大韩投信包括4日、5日的775亿韩元在内,三天内约有1000亿韩元希望转换。 现代投信约为100亿韩元,仍处于微弱水平,Samsung Securities和现代证券等的转换申请也不多。 相比大型投信及证券公司各家设定的1万亿韩元以上股票型转换目标,这一表现相当低迷。 某投信公司营业部人士表示:“转换申请期限到14日,时间还剩很多,加之股价前景变得不明朗,投资者似乎一直处于观望气氛。” 此外,投信及证券公司营业人员对股市缺乏信心,无法果断建议投资者转为股票型,也被指是转换低迷的原因。 Samsung Securities相关人士强调:“要使股票型转换活跃起来,最重要的是股票市场显现回暖迹象,并出台能给投资者以信任的政府政策。” /林锡勋 记者 SHIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文