1999-10-05 | 홍수용

[专访] 被裁定免职处分违法的前大邱高检检察长沈在沦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前大邱高等检察厅检察长沈在沦5日就法院判决政府的免职处分违法一事表示:“本次诉讼的主要目的是恢复受损的名誉”,“总体上感到满意”。沈先生当天庭审结束后在柳齐仁律师事务所举行记者座谈会,表示:“提起诉讼是为了给权威主义的公职社会一个警示”,“虽然并非100%满意,但对审判部的情事判决也可以认同”。 沈先生就去年的抗命风波强调:“这并非为了指责特定个人,而是出于必须洗刷‘耻辱检察’这一污名的大义而开始的事情”。 他接着表示:“看到后辈检察官在近期京畿银行和现代证券案件中的表现,感到欣慰”,“这是今后可以对检察前景持乐观态度的重要理由”。 沈先生还就从政计划表示“虽无具体计划,但有此考虑”,留下余地。 凭此次法院判决,沈先生得以开始律师业务,他表示:“计划从下月起作为律师重新出发”。 洪秀镛记者LEGMAN@SED.CO.KR

阅读韩文原文