由此,锅炉业界的销售竞争预计将比往年任何一年都激烈,为在已经缩小的市场上甩开竞争对手而大幅降价,甚至已显露出血拼的迹象。业界相关人士表示忧虑称:“近来以几家企业为中心出现降价倾销苗头,其余企业也不得不加入降价行列,这与数年前部分企业降价导致原本多达数十家的锅炉企业被淘汰整理的情况相似。” 业界竞争虽趋激烈,但锅炉整体销量预计反而比去年减少10万余台。原因在于,自1997年开始的建筑业不景气使锅炉新增需求骤减,加之家庭经济状况困难,各家庭也尽可能推迟更换老旧锅炉。 锅炉业界推算今年锅炉市场规模,燃气与燃油合计为150万~160万台。其中燃气锅炉为86万余台,将远超预计仅为70万余台的燃油锅炉市场。 燃气锅炉以去年为关口超过了燃油锅炉市场。去年售出的燃气锅炉为83万余台,超过了销量仅为80万余台的燃油锅炉。考虑到1997年燃油锅炉为100万台、燃气锅炉仅为82万台,可见今后锅炉市场也将以燃气为主进行重组。 锅炉市场之所以如此迅速向燃气倾斜,是因为与燃油锅炉相比可节省燃料费。燃油锅炉与燃气锅炉在价格方面燃油锅炉具有竞争力,但在维持费方面燃气锅炉优势明显,几乎无从相比。例如以32坪为标准,使用燃气锅炉每月维持费为9万7000韩元,而使用燃油时约为15万8000韩元,差距接近2倍。 政府也正将城市燃气供应从大城市为中心扩大至中小城市地区,因此这一趋势预计将持续。从锅炉整体销量1997年为180万余台、去年为160万余台、今年为156万余台逐年减少,而燃气锅炉销量分别为82万台、83万台、86万台不断增加中也可看出这一点。 这是因为,尽管受房地产市场萎靡影响新建公寓比往年减少50%以上,但随着城市燃气管网持续扩建,原本使用燃油锅炉的家庭更换为燃气锅炉的情况正在增多。 因此,与传统上只生产燃气锅炉的林内、乐天机工、大宇电子、大成赛铁克等企业不同,以燃油锅炉生产为主的庆东、蟋蟀等也正在把生产结构重组为燃气锅炉体制,并展开积极的促销战。 展开激烈竞争的燃气锅炉生产企业今年上半年销售较为低迷,但对从现在开始的旺季寄予厚望。各企业因此正热衷于加强自家产品的宣传。 曾是代表性燃油锅炉生产企业的蟋蟀,打算以生产销售燃油锅炉时构建的营销网为基础,在燃气锅炉领域也占据主导。林内韩国则以燃气专业设备生产企业的形象吸引消费者。 被视为另一大巨头之一的庆东锅炉以亲和的广告策略并以节省燃料的形象应对。乐天集团和大成机工等追赶企业则各自主打产品功能与专业性,加强攻势。 相反,以中小企业为主的燃油锅炉生产企业及部分燃气锅炉生产企业正忙于研究应对销售低迷的对策。这些企业为求生存将目光转向海外市场。不仅庆东、蟋蟀等大型企业,连富城等中小规模企业也开始开拓中国、南美、欧洲等市场。 迄今为止锅炉出口成果引人注目。中国市场已成为国内企业之间的激战场,向南美、欧洲等地的出口也在增加。国内锅炉企业正准备面向世界再一次飞跃。 郑孟浩记者MHJEONG@SED.CO.KR
1999-10-04 | 정맹호
[锅炉大战] “最大化节省燃料”抢占市场火花四射
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






