1999-10-04

[锅炉大战/各公司主力产品] 千海全自动燃煤锅炉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

天海锅炉成功开发的全自动煤炭锅炉,使用便利如油锅炉,同时最多可节省65%的取暖费,是划时代的产品,一上市便被各类媒体誉为国际货币基金组织(IMF)型锅炉而备受瞩目。然而尽管有如此宣传,实际销量却低于预期。原因在于一般民众先入为主地认为,煤炭锅炉的原料采购和处理会很困难。天海锅炉的基本立场是,今年要以打破这种成见的积极宣传战略和进攻性销售,为公司迎来转机。 煤炭锅炉的优点首先是低廉的燃料费。企业解释称,由于使用优质无烟块煤,热效率也不逊于燃气锅炉。此外,通过遮蔽板调节燃料供给量、以活塞方式供给燃料的供煤装置,从根本上消除了现有煤炭锅炉存在的回火现象,强化了稳定性。 天海锅炉的全自动煤炭锅炉设计为:只要在燃料桶中装入煤炭,便会通过温度控制自动供给燃料,经燃烧过程后的煤灰体积缩小至1/7,并自动排出并包装。还设有火种维持功能,在长时间外出或冬季可防止冻裂并将燃料消耗降至最低,同时减少有害气体排放量,不仅安全,也最大限度延长了锅炉寿命。 公司相关人士表示:“油价已突破每桶20美元,油价和燃气费还有再次上调的迹象,因此确信煤炭锅炉需求将大幅增长。”公司方面解释称:“去年年末通过了农业振兴厅下属农业机械研究所的严格检定,成为业界首家,农民购买锅炉时最高可就产品价格的90%获得政府资金的长期低息贷款。”(02)2201-3533

阅读韩文原文