1999-10-03

进口物价连续3个月上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据韩国银行3日发布的数据,9月按韩元计价的进口物价因原油、石油化工产品、有色金属等原材料价格大幅上涨,环比上升2.2%。继7月上涨0.9%、8月上涨5.6%之后,进口物价连续3个月呈上升势头。分部门看,原材料进口价格上涨2.7%,消费品上涨1.2%,而资本品下降0.1%。其中原材料中原油大涨10.3%,液化天然气上涨7.1%、镍上涨12.1%、汽油上涨12.8%、C重油上涨14.2%、柴油上涨7.4%、氯乙烯单体上涨25.1%,有色金属和石油化工产品进口价格大幅上涨。 韩国银行解释称,由于石油输出国组织(OPEC)维持原油减产基调以及美国经济向好带动石油消费增加,国际油价持续暴涨;同时供应接连受阻、美元走弱带动美国需求增加,有色金属进口价格也出现上涨。 另一方面,上月出口物价环比上涨0.5%,但涨幅较8月的4.1%大幅放缓。乙烯涨幅最大,达58.9%,聚乙烯树脂上涨20.5%、C重油上涨14.2%、冷轧带钢上涨6.4%,涨幅也较大。 DRAM出口价格较上月上涨11.8%,据分析对出口价格上涨影响较大。

阅读韩文原文