1999-10-03 | 문주용

[美国利率决定] “紧盯美日央行”全球关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是因为美国FRB预计将于本月5日决定联邦基准利率等主要利率是否上调,而日本中央银行也已预定在此前一天即4日发布把握经济动向最重要的基准——短观(短期企业体感指数)。根据这两家中央银行的政策决定内容,最坏情况下预计将对世界经济产生不小冲击,如美国纽约股市暴跌、日元急速升值重现等。 ◇美国经济通胀压力依旧=以上周末为转折点,FRB加息的可能性大幅提高,但极难断定。 预计加息的一方以美国经济通胀压力依旧存在为依据。本月1日美国商务部公布的8月消费者支出为0.9%,比专家预期值高出0.2个百分点。全美采购经理人协会(NAPM)9月生产活动指数也达到57.8,远高于当初预期的54,表明美国经济过热状态并未缓解。 对此,所罗门美邦公司主张,“不能排除FRB公开市场委员会(FOMC)在本月5日将利率上调0.25个百分点左右的可能性”。 ◇加息或致美股暴跌=然而,也有不少专家以加息将给美国股市带来巨大冲击为由,预计FRB将暂缓加息。 道琼斯指数仅在今年第三季度就已下跌5.78%,今年以来较年内最高值几乎下跌12%,加之目前市场上担忧出现类似1987年“黑色星期一”那样股价暴跌局面的声音高涨。因此有观点认为,市场没有承受加息措施的余力。 对此,路透社2日报道称,华尔街30名专家中有29人预测“利率维持现状”。专家们预计,FRB很可能不加息,而是将货币政策基调从目前的“中立”转向“紧缩”。 ◇短观发布或使日元升值重现=定于4日发布的日本银行短观指数,在某种意义上或许比美国FRB的利率决定影响更大。因为日元很可能以此次发布为契机重启升值行情,对韩国等出口竞争国而言不能不予关注。 专家们推测短观指数将表现强劲。彭博社本月1日的问卷调查结果显示,“专家们预计短观指数将创21个月来最高值”,并预测“这将成为引发对日本经济复苏期待感以及日元走强的契机”。 北德意志州银行首席外汇交易员詹姆斯·库尔内恩预计,“截至1日为1美元兑104日元区间的日元,将快速升值至1美元兑100日元,进而攀升至1995年底的水平”。 文周容记者JYMOON@SED.CO.KR 崔仁哲记者MICHEL@SED.CO.KR

阅读韩文原文