1999-10-03

[俱乐部会所] 韩国女子职业高尔夫协会官方网站开通

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年7月与多媒体企业Xmuros株式会社签约、持续强化网站的协会,近期将网站以韩英双语重新整编为1300页规模,自4日起正式运行。网站主要内容包括协会沿革、协会职员介绍、会员简介、巡回赛日程、最新及历届纪录、国内外高尔夫球场、高尔夫规则等,摄影画廊栏目则展示了世界女子高尔夫球手未曾公开的照片。(02)592-3167 崔京周(29岁,Superior)克服开局不佳,跃升至99日本公开赛高尔夫赛第6位。 2日在日本大阪小樽的小樽乡村俱乐部(标准杆72杆)举行的该赛事(总奖金1.2亿日元)第三轮中,崔京周打出高于标准杆1杆的73杆,合计高于标准杆10杆的226杆,与和弘等4人并列第6位。尾崎直道以高于标准杆4杆的220杆,自第一轮起便单独领先。 本赛季与崔京周一同在日本PGA取得2胜的金宗德(38岁,Astra)以高于标准杆18杆的234杆并列第44位。 金泰勋(27岁)通过了日本职业高尔夫巡回赛职业资格考试第一轮预选。 转为职业第5年的金泰勋在本月1日于日本茨城县美浦高尔夫球场(标准杆72杆)结束的比赛中,以最终合计低于标准杆6杆的282杆并列第2位,顺利通过第一轮预选。 2日回国的金泰勋将出战13日至16日在京畿道骊州韩一高尔夫球场举行的第1届韩国PGA杯赛,随后参加下月16日至19日进行的日本职业高尔夫巡回赛职业资格考试第二轮预选。 围绕99莱德杯,美国高尔夫界受到强烈批评,其间法国选手让·范·德·维尔德指责称“欧洲队失利的原因在于队长马克·詹姆斯”,引发争议。 维尔德3日在接受英国《每日电讯报》采访时主张,“队长詹姆斯在前两天的比赛中让3名选手坐在替补席、只让9人出战是失误”,“正因如此,欧洲队遭受了失利的羞辱”。 维尔德与雅尔莫·桑德林(瑞典)、安德鲁·科尔塔特(英国)一同在第一、二轮团体赛中一次都未能出场,仅在最后一天的比洞赛中出战,这三名选手在单人比洞赛中无力落败。 戴维·图姆斯在美国PGA巡回赛99别克挑战赛第三轮跃升至单独领先。 99短跑国际赛冠军图姆斯在3日(韩国时间)于佐治亚州派恩芒廷的卡拉威花园高尔夫球场(标准杆72杆)继续进行的该赛事第三轮中打出低于标准杆6杆的66杆,中间合计低于标准杆16杆的200杆,跃居首位。 前一天与图姆斯等并列领先的斯图尔特·阿普尔比仅打出低于标准杆3杆的69杆,三轮合计低于标准杆13杆的203杆,退居第2位。 同样在两轮后并列领先的哈里森·弗雷泽打出低于标准杆2杆的70杆,中间合计低于标准杆12杆的204杆,落至第3位;戴维斯·洛夫三世三轮合计低于标准杆10杆的206杆,并列第5位。

阅读韩文原文