1999-10-01 | 남문현

[中小企业新挑战] 有道实业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柔道实业凭借在“热流道系统”领域已获得或正在申请的30余项国内外专利技术实力,与三星集团、现代、LG等以及全球知名企业建立了交易关系,并不断加快成长速度。产品出口至15个国家,既包括索尼、NEC、丰田、宝马等日本和德国企业,也以美国等发达国家为中心。最近与德国奥迪公司的供货合同也已进入成交阶段,订单纷至沓来,一派忙碌景象。该公司去年销售额达80亿韩元,今年预计增长近一倍至150亿韩元,其中出口预计为400万美元。 柳英熙社长(52岁)表示:‘我想跳出狭小的国内市场,在世界市场上一决胜负’,‘仅今年就绕地球跑了5圈,期间乘坐飞机次数多达239次,这是马不停蹄奔走的结果’。 1986年成立的柔道实业,将当时全部从日本进口的热流道系统实现国产化,目前占据国内市场的80%。 该系统安装于注塑成型机上,是提升塑料注塑产品质量、缩短加工时间、节省原料的核心高性能、高附加值设备。 柔道实业作为中小企业,罕见地在日本、美国、荷兰等5个国家设有分公司,并在香港等11个国家设立代理店,建立营销与售后服务体系以提升竞争力。 该公司尤其从中小企业振兴公团获得9亿余韩元设施资金支持,构建自动化设备,不仅提升了生产效率,还使外协加工费每年节省3亿韩元以上,取得显著成效,为再次飞跃奠定了基础。 柔道实业最近开发并推出性能远超既有设备的玻璃组合系统,引起全球专业企业关注。部分海外企业已开始接受其技术合作。 柔道实业明年计划在京畿道华城建设第二工厂,同时决定在印度和中国等地设立当地法人,制定了积极进取的经营战略。 柳社长强调:‘柔道具备要素零部件设计能力,有信心与世界上任何企业竞争’,‘将强化研发与海外营销,必将成为世界顶级专业制造商’。(02)818-8400 南文贤记者MOONHN@SED.CO.KR

阅读韩文原文