1999-10-09 | 서울경제

“新婚初夜?就那么睡了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“新婚之夜什么都没发生” 美国人的新婚之夜正从令人心动的浪漫特别时光,变成因喜宴劳累而入睡的夜晚。《华尔街日报》7日报道,随着婚前性关系、同居、再婚等急增,新郎新娘对新婚之夜的意义日渐淡化,曾是新婚之夜重头戏的夫妻同房已被完全搁在其次。 最近对3800多对新婚夫妇的调查结果显示,40岁以上的夫妇有一半以上、18至24岁的新婚夫妇有三分之一以上在新婚之夜没有发生夫妻关系,这一统计直接反映了上述趋势。 由婚礼策划网站“The Knot.com”主办的类似调查也显示,500多对中有三分之一以上计划将时间用于睡觉、清点礼金、拆看礼物、与亲友聚会等。 分析认为,这是因为婚前性关系、同居、再婚等普遍化,使新婚之夜夫妻关系的意义减弱,同时出现了在喜宴现场留到最后尽兴的风气。/纽约=联合