回归中国已满两年的香港,如今到了应当认真思考未来的时刻。 此前大部分时间都用于应对史上最严重的经济危机。香港经济如今已显现复苏迹象。 因此,6日香港特区行政长官董建华的施政演说具有特别重要的意义。他强调,香港应成为可与伦敦或纽约竞争的世界级城市。 他在演说中特别强调了环境问题以及通过教育提升劳动力素质。 香港此前依靠金融体系与汇率联系制度克服了经济危机。这虽然是成功的,但适应经济危机过程中的痛苦以及政府应对上的摇摆不定,导致了市民的漠不关心。 董建华的演说首先被评论家批评为缺乏新意,也未获得大众欢迎。 舆论调查结果也显示,只有少数市民像董建华那样认为环境问题迫在眉睫。相反,大多数市民对经济和就业问题的关注要高得多。 香港正成为第一个证明“洁净环境是吸引服务产业与知识基础产业的必备条件”的地区。 董建华一直听到来自美国以及那些因强调环境问题而被边缘化的行政官员的集中抱怨。 他似乎相信,为给企业营造良好的经营环境,政府必须比过去更积极地介入。 这种信念不仅适用于环境与教育问题,同样适用于构建金融市场所需的基础设施,或为未来产业——信息通信产业奠定稳定基础。 问题在于,政府如何说服关注点在别处的大众。 从大处看,董建华的政策方向对香港可能是适时的。但他的政策只有在获得市民的信任与参与之后,才能发挥效力。
1999-10-09 | 서울경제
[世界社论] “香港前途”取决于居民对政策的信任(《金融时报》10月7日)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






