1999-10-02 | 송영규

未上市软件年出口日本125亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一款尚未上市的软件与日本流通企业达成年规模125亿韩元的版权出口,引发关注。 话题主角是ITI Data(代表李采鸿)近期开发、即将上市的数据恢复程序“Final Data”。ITI近期与日本富士通集团的流通子公司Alpha Omega Soft公司签订Final Data在日本的总代理合约,正式进军日本软件市场。 根据合约,Alpha Omega获得Final Data在日本的独家销售权,作为对价,须就包括套装销售、许可、数据恢复服务等通过该程序获得的全部收益的25%向ITI支付特许权使用费,并预付1000万日元(1亿韩元)。此外,所有广告、营销、招募代理店等市场开拓和营销费用全额由日方承担,销售时必须标明该产品为ITI的产品(copyright by ITI DATA INC.)。 目前Alpha Omega方面预计的数据恢复程序相关营业收入为年约50亿日元(500亿韩元)。因此ITI期待仅特许权使用费每年就可获得约125亿韩元。 此次供应的Final Data是全球首款可在Windows环境下恢复被破坏或损坏数据的数据恢复程序,最快将于本月上中旬起以套装形式向大众销售。特别是普通人只需点击几次即可简便使用,因此市场性被期待非常高。 李社长表示:“通过此次进军日本市场,已确保了攻占全球市场的桥头堡”,“11月还将在美国的Comdex展上亮相,面向全球选定经销商”。 另一方面,此次被选为日本销售企业的Alpha Omega Soft是日本最大的软件流通企业,据悉其供应了警视厅等日本政府机关所使用软件的90%以上。 /宋永圭记者 skong@sed.co.kr [照片] ITI Data社长李采鸿(右)与日本软件流通企业Alpha Omega Soft公司完成数据恢复程序“Final Data”日本总代理签约仪式后握手。