1999-09-30 | 온종훈

[财经部] 最大限度抑制公共费率上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据此,政府今后即便出现公共费率上调因素,若相关公营企业未率先实现经营合理化,将不允许上调公共费率。此外,由于油价暴涨等因素令下半年物价不稳受到担忧,对于电力、电话、铁路、邮政费率以及长途、高速客车票价等已列入年内上调计划的公共费率,也将彻底审查上调因素,仅上调一两项。 财政经济部30日在向国民会议议员郑汉溶提交的国政监查资料中表示,公共费率1996年年均上涨6.7%、1997年上涨5.1%、1998年上涨9.5%,相对高于同期消费者物价涨幅4.9%、4.5%、7.5%。另外,今年截至8月,消费者物价平均上涨0.7%,而公共费率上涨达1.2%。 公共费率上调也影响了消费者物价。1996年推高消费者物价0.88%,1997年和1998年分别推高0.68%、1.25%。 据此,财政经济部判断,建设交通部提出的高速客车与长途客车票价上调方案虽存在部分上调因素,但全部转嫁给乘客不合理,因此今年不进行费率调整。 同时,对于由地方自治团体首长拥有决定权的市内公交、出租车等,将向首尔市等相关地方自治团体发送协助公函,强烈要求抑制费率上调。 此外,对电力、电话、铁路、邮政费率及医疗保险费等,也将尽可能在今年内不予批准上调。 财政经济部一位相关人士表示:“公共费率中部分项目如医疗保险费等从起步阶段就带有赤字因素,为消除此类赤字因素,适当上调不可避免”,并强调:“但不能盲目上调公共费率,因此在上调之前必须以不亚于民间结构调整的经营合理化为前提。” 温宗勋记者JHOHN@SED.CO.KR

阅读韩文原文