1999-09-29 | 온종훈

[8月产业活动动向] 尽管大宇事态,景气仍向好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据Statistics Korea29日发布的产业活动动向,8月生产同比增长29.9%,出货量也增长31.2%,生产、消费、投资等产业活动整体呈现较高增长势头。8月制造业开工率为78.7%,较上月80.8%小幅下降,原因是SK株式会社和LG炼油等2家大型炼油企业为检修生产设备部分停产,加之木浦韩拿重工业罢工等。若剔除上述因素,制造业开工率将升至79.7%。 8月批发零售销售受汽车销售增长带动,同比增长17.7%,环比也增长0.3%。 内需用消费品出货受手机和轿车等耐用消费品增长影响,同比大幅增长32.7%。 投资方面,机械类内需出货同比增长51.7%,机械类进口额增长45.0%,设备投资推算值也呈现63.6%的高增长。 建设领域依然低迷,建设完工额较去年7月增长10.6%,国内建设订单仅增长1.2%。但建筑许可面积以工业用为主大增116.4%,预示中长期建设景气将有所改善。 8月景气同步综合指数较7月上升1.2%,同步指数循环变动值上升0.7个百分点,先行综合指数也上升2.2%,呈现较快上升势头。 Statistics Korea经济统计局局长朴华洙表示:“大宇系公司的生产减少幅度较其他同业竞争企业略大,但对整体生产的影响仅为0.3%,显示大宇事件对经济的影响微乎其微。” 统计部门表示,在产业活动动向调查之外,另对445家大宇系公司及合作企业8月产量进行调查,结果为负8%,同行业平均为负2%。 温钟勋记者JHOHN@SED.CO.KR

阅读韩文原文