1999-09-29 | 홍콩=고광본

[财富焦点/创业] 美食之旅中获取创业灵感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从传统菜式到东南亚及西餐,令人联想到“世界料理展示场”的香港,如今推出了探访香港、对创业诀窍进行标杆学习的“香港新店开业之旅”,引人注目。该主题旅行由KBC旅行社主办,香港旅游协会与Korean Air Lines赞助,韩国创业战略研究所所长李京姬及料理专家随行,会充分传授餐饮业种选择、菜单开发、内装手法、经营诀窍等内容。 第一批于本月9日起进行的5天4夜新店开业之旅,参团费用为89万韩元。海外旅行中常见的自费项目几乎没有,高级料理费用也全部包含在内,相当便宜。创业之旅结束后,如有需要,还可向李所长咨询餐饮业相关事宜。 香港是以饮食为题材、描绘家人间细腻情感的电影《饮食男女》的舞台。人口多达650万,但面积仅为济州岛的三分之二,住房狭小,多为双职工家庭,一日三餐都在外解决的人相当多。午餐时间长达2小时,可见其享受美食;作为贸易金融中心,外国人往来也多。饮食文化自然发达。 第一批新店开业行程依次为:集中了炸鸡、比萨、小吃吧、果汁店等的时代广场大厦→遍布百货店、购物中心、古董、手工艺品的中环公园街道→海鲜点菜式餐厅鲤鱼门→大排档、男士西装、箱包、钟表店集中的庙街夜市→香港人主食点心(饺子)餐厅→乘坐长达数百米的电梯,接触泰国、越南、法国、意大利等世界美食的苏豪街→知名主厨的烹饪讲习及颁发结业证→再现中国近现代史面貌、现代与过去相遇的自助式拼图餐厅→夜游→在尖沙咀公园练气功→主题公园海洋公园→参观免税店及餐具商城→以中世纪墓穴般的氛围、骷髅与蝙蝠装饰、吸血鬼服务员闻名的IGOR'S餐厅→金门桥。这些餐厅全由经理全权运营、并按业绩获得激励,具备专业经营人体制。身着特色制服的服务员也不时巡台招待客人。若因失误导致同行中一两人的菜上得晚,还会赠送酒水。洗手间也大体整洁。使用三联(客人、厨房、收银)订单兼收据,即使客人涌来也能迅速应对。菜单方面,他们掌握着仅用一道菜就能一整周做出不同呈现的技术。 此外,紧凑利用狭小空间的结构、别出心裁的室内外装饰及招牌也令人印象深刻。菜品照片、价目表及厨房被醒目地布置在店铺前方,刺激路人的食欲。拼图餐厅、IGOR'S餐厅等主题餐厅则靠创意创造了大量附加价值。酒吧展示并销售印有自家标志的T恤,蛋糕店则切块销售,让顾客可以轻松享用。大型餐厅还与香港旅游协会联手,面向外国游客举办烹饪讲习班,提升宣传效果。 参加第一批旅行的16人,大多经营生鱼片店、刀削面连锁总部、食材批发、韩定食、涮涮锅店等餐饮业,或经营宝石加工、家电销售、服装店并希望实现业种多元化。他们品尝了点心、海鲜、蛇料理、泰国菜、西餐等,并仔细考察了菜单开发、经营诀窍、内装等。还探讨了与旅行社联手、以外国人为目标引进现有菜单的方案。 在首尔蚕室经营水果糕点店的徐敏源(33岁)表示:“探访多家餐厅和街区,听取专家建议,获得了灵感”,“能够通过与专家、创业者之间的交流拓宽视野,很好。”不过第一批旅行因电视摄制组要求而变更行程,专家又在夜间外出考察,创业者与专家之间未能进行综合讨论,留下些遗憾。 韩国创业战略研究所所长李京姬指出:“原封不动引进外国饮食而失败的情况很多,在国内也有很多可供标杆学习之处”,并表示“对菜单、经营方式、内装等加以创造性吸收才是可取的。” 香港=高光本记者KBGOD@CO.KR

阅读韩文原文