卡通形象被企业广泛用作介绍自家产品或品牌、塑造形象的象征性元素。更进一步,形象本身被商品化并形成独立产业,规模正急速扩大。近期发生的Cheil Worldwide纠纷案例,可视为市场发展的必然结果。过去未被充分认识的形象著作权,如今在韩国国内也开始正式发声。 Cheil Worldwide近期在制作韩国通信自由通新品牌“N016”广告时,将美国暴雪公司PC游戏《星际争霸》中的角色“医疗兵”放入最后一幕。对此,拥有亚洲形象版权的YNK提出停止广告的假处分申请,同时索要3亿韩元使用费。 但Cheil Worldwide主张,在YNK与暴雪签约之前,已获得拥有游戏版权的韩光软件许可,因此形象使用属合法。 由于YNK撤回假处分申请,该纠纷暂告一段落。此外,Cheil Worldwide在争议发生后先从广告中删除了医疗兵形象,改用另行自主制作的形象机器人。但今后损害赔偿请求等法律问题依然存在。 部分专家认为,此次争议存在“不当使用”的可能性。与形象著作权相关的纠纷可分为擅自使用与不当使用。擅自使用是未经对方许可擅自使用他人著作权,超出对方许可范围使用则属不当使用。 从这一视角看,拥有游戏版权的韩光软件按惯例许可他人使用形象,可视为超出该公司所拥有权利范围的行为。同时,Cheil Worldwide未具体确认权利所有人,也可能被追究责任问题。 当然也有反驳意见。YNK为形象版权向暴雪支付了1.8亿韩元。有人指出,仅为全部50余个形象中之一的医疗兵使用权索要3亿韩元,可被判断为滥用独家销售权。 无论如何,专家认为此类纠纷对双方都可能构成负担,因此圆满解决更为可取。 为此,首先可考虑的方式是通过著作权审议调停委员会。经由该机构可取得相当于司法和解的效果。同时还具有保障秘密、以低成本迅速解决纠纷的优点。当然也需注意,只要有一方不接受调停方案,问题便会回到原点。 /记者 韩基石 HANKS@SED.CO.KR
1999-09-28 | 한기석
[广告业界] 卡通形象广告使用权纠纷急需对策
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






