1999-09-28 | 권홍우

[韩国银行与金融界指出] 警惕半导体繁荣“错觉现象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据韩国银行与金融界28日消息,今年以来至8月,半导体出口额为120.9亿美元,占同期韩国出口总额893.1亿美元的13.53%。这一比重已逼近1995年的14.15%——当时半导体处于史上最大景气,为整体经济增添玫瑰色前景;若考虑近期价格上涨加速的事实,估计已达到1995年的出口比重水平。1996年至1998年,半导体在出口总额中的比重维持在11.75%至12.85%。 进入90年代后,半导体产业成为韩国经济的主力产业,半导体景气对整体经济的影响力大幅提升。但有意见指出,对半导体单一品目的依赖过大,提高了经济的不稳定性,也相应增大了在判断整体景气状况时产生错觉的可能性。 与其他产业相比,半导体产业对其他部门的波及效果较低,因此难以期待半导体景气向好会带动其他部门改善。 LG经济研究院估算,半导体需求增加1韩元时,对整个产业的生产诱发效果为1.2韩元,远低于制造业平均(2.0韩元);就业诱发效果为每10亿韩元半导体产量10人,仅为制造业平均(30人)的三分之一。 事实上,1995年半导体处于超级景气时,中小企业及被边缘化的行业出现生产减少、倒闭增加等持续不景气,景气两极化加剧,但因整体景气指标良好而未受关注。 韩国银行国际收支组一位相关人士指出:“半导体景气实在过于旺盛,使其模糊整体景气判断、或成为结构调整松懈借口的余地正日益增大。”不过,近期除半导体外,轿车、LCD、手机等主导景气的行业趋于多元化,一定程度上降低了1995年出现的半导体错觉现象重演的可能性。 记者 权洪宇 HONGW@SED.CO.KR

阅读韩文原文