1999-09-28 | 남문현

[凡农] 引领国内农作物栽培革新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

该公司尤为引人关注的是,去年8月因火灾全北益山工厂被完全烧毁后,依靠中小企业振兴公团积极提供的结构改善资金支持等实现重整,成长速度进一步加快。在日本也取得专利的“Fivroot”,是林社长将其开发的特殊药剂与主要材料聚苯乙烯薄膜混合生产而成,与现有育苗箱相比可将作物生长速度最高提升30%,属划时代产品。此外,给育苗浇水时,水溶性的“Fivroot”会释放出加工时混入的药剂,促进细根生成,从而提高移栽成功率,性能十分出色。 该公司不仅占据了全国主要育苗市场,还以高于国内供货价的价格出口至中国、日本、俄罗斯等7个国家,今年预计实现营业收入28亿韩元,呈现高速增长态势。 去年8月工厂因火灾被完全毁坏后,经过4个多月的整修期,今年年初起全面开工。目前因以色列、约旦等海外订单蜂拥而至,公司维持24小时满负荷运转体制。特别是还在推进向中国的成套设备出口等,加强对海外市场的攻势。 林社长(46岁)表示:“火灾让3年间积累的一切在一瞬间全部失去时,眼前一片漆黑”,“但得益于中小企业振兴公团的积极支持、员工们的献身以及买家们的鼓励,才能在短时间内重新站起来”。 该公司在火灾发生后立即确保了代工厂,消化紧急订单,同时在周围帮助下,以林社长为中心的15名员工团结一致,立即展开修复工作,在短时间内实现了经营稳定的成果。为了工厂修复和开拓海外市场,他与员工们在工厂食宿,昼夜奔忙。 近期被中小企业振兴公团指定为出口有望企业的该公司,正在积极推进开发强化已获KT标志的“Fivroot”性能的新产品,并为消化不断增加的订单而扩充挤出机等设备。 林社长强调:“这段时间得到各方积极支持与帮助,获得了新的机会”,“一定会成长为世界级育苗箱专业企业以作回报”。(0653)832-0252。 南文铉记者MOONHN@SED.CO.KR

阅读韩文原文