1999-09-27 | 손동영

[汽油价格] 每升上调60~70韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据27日炼油业界消息,SK股份公司、LG加德士炼油、现代炼油、Ssangyong Oil Refining等4家炼油公司据悉将于本月底把汽油销售价格在现有基础上每升上调60至70韩元。由此,汽油价格将从目前的1230韩元线大幅上调至1290至1300韩元,预计将刷新历史最高价。炼油公司还认为,煤油有每升上调60韩元、柴油有每升上调50韩元的上调因素。 炼油业界相关人士表示:“7月底和8月底调整油价时,考虑到对消费者物价的影响,仅部分反映上调因素,小幅上调”,“炼油公司为改善此前恶化的损益结构,这次计划全部反映上调因素”。 该人士称:“为稳定石油类价格,下调交通税率十分迫切,但政府坚持绝对不可的立场”,“对炼油业界而言,只能继续采取小幅上调的策略”。 孙东永记者SONO@SED.CO.KR

阅读韩文原文