1999-09-26 | 박동석

韩国电力违约欧洲债券成关键

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据26日产业资源部与韩电消息,本月初至中旬,产业资源部、企划预算处、韩电三个实务小组为解决违约(default)问题,面向海外韩电债券持有人举行了巡回说明会及债权人会议,结果部分欧洲地区债权人对韩电民营化持否定立场。违约对策小组一位有关人士表示,美国的扬基债券和日本的武士债券对韩电发电部门拆分大多持肯定反应,而欧洲债券方面则要求正式召开债权人会议。 据此,韩电曾计划于15日、16日两天在英国伦敦召集第一次债权人会议,但因未达法定人数而流会。 截至7月底,韩电外债共34笔、68亿7000万美元(约8万1000亿韩元),其中欧洲债券占22%,达15亿1000万美元(11笔),若欧洲地区债权团通报违约,电力产业结构调整将遭遇重大阻碍。 业内指出,一旦欧洲地区债权人行使要求一次性偿还负债的权利,就必须筹措巨额资金,而为筹措该资金,发电子公司出售须比原定计划提前。 韩电一位有关人士解释称:“若发电子公司出售延迟,筹措偿还资金预计将相当困难,最坏情况下不可避免要投入公共资金。” 据此,政府与韩电计划于30日在伦敦召开第二次债权人会议,全力说服海外债权团,力争就发电子公司拆分取得全体同意。 同时,由于未能取得全体同意就难免发生违约,因此也准备了次优方案,即利用发电子公司出售价款提前偿还不同意民营化的债权团的债务。 产业资源部还认为,违约问题在出售子公司阶段比在设立发电子公司阶段爆发的可能性更高,决定持续推进说服海外债权团的工作。 朴东锡记者EVEREST@SED.CO.KR

阅读韩文原文