在突然就任后,从组织整合到电算系统整合,承担起超大型合并银行种种重担的金振晚行长,如今才算稍稍松了一口气。然而韩光银行刚刚搭起合并银行的框架,银行业又因大宇事件和“第二轮结构调整说”等而躁动不安,金行长忙碌的脚步预计今后一段时间仍将继续。记者会见了称“岁月飞逝,要做的事很多”的金行长,听他讲述“巨舰”韩光银行的位置与今后的航路。_您就任时曾称韩光银行是“100万亿韩元规模的国家项目”,项目进展如何? 大体上可以说是在按预定路线前进。开业后最初几个月主要致力于组织整合与人事,其后是扩充资本金,本月内完成了电算整合。今后到年底,将构建营业网点的结构调整、营业战略、评价制度、适应客户层的服务开发等软件。 _可以说是合并核心的电算整合已经完成,今后会有什么变化? 此前因为并行使用原商业银行和韩一银行两套系统,电算文件管理等是分离的;随着电算整合,员工在业务上有了时间余裕,最重要的是客户的不便得以消除。 _有人指出银行改革仅停留在总行层面。一线网点弥漫着不出大事故、安静度日的自保主义,请谈谈原因与应对方案。 一句话,是因为缺乏银行是做生意的地方这一认识。追求营利的企业要承担风险开展营业,事情做好了就得到回报。说要回避风险,等于说不做营业。银行员之间也需要树立“做营业”的意识改革。 当然,只要不是出于私人原因或违背金融原理,即便结果有误也应宽容免责。为此必须开发客观的评价系统,据此实施奖励与问责。正如我经常向员工强调的,人事上也要引入市场原理和竞争原理。所幸员工似乎正在一点点改变。 _员工的意识改革恐怕并非易事。 国内银行做得最差的一点,是没有建立起完善的报告渠道。对投资者、媒体,以及内部从经营信息体系(MANAGEMENT INFORMATION SYSTEM)到对员工的宣传,都是如此。特别是对员工的宣传几乎没有开展,以致员工连自己所在银行在做什么都不知道。 今后为加强对员工的宣传,计划定期面向员工举办路演。通过公布银行追求的价值、经营内容、今后计划等,向员工说明银行的准确位置、要走的方向和存在的问题。目前已要求秘书团队开发报告方式,预定11月以后开始实施。 _因大宇事件爆发,韩光银行想必也受到相当打击。 大宇事件确实规模不小。因此由大宇事件造成的损失,应由包括消费者在内的所有经济主体分担。不过如果对策制定得好,明年起即使不能百分之百,相当部分问题也会得到解决,情况将好转许多。首先计划最大限度地计提坏账准备金。准备金预定视情况在20%~30%的水平计提,也可能按公司区别对待。 _看来年末决算也会困难重重。 大银行一旦陷入低谷,摆脱出来也必然需要很长时间。反正按与政府签订的谅解备忘录,今年的亏损经营本来也是计划之内的事。亏损规模会比预想的大,但今年把银行彻底净化(CLEAN UP)这一基本方向算是得到了坚持。 _照这样下去,银行的自有资本收益率(ROE)或总资产收益率(ROA)达成计划不也会出现偏差吗? 是的。因此关于情况变化带来的经营指标差异如何反映到谅解备忘录上,必须与监管当局协商。 _以董事会为中心的银行治理结构发生了变化,从目前看,您认为符合韩国的现实吗? 我认为今后完全有发展的价值。当然,正如一勺吃不饱一样,期望制度立刻落地是性急的。目前董事会对银行业务的了解程度还不高等,不能百分之百满意,但我认为方向是正确的。为使制度落地,正在研究到年底激活常任委员会等多项对策。 _从经营革新团的组建、秘书团队的扩充等组织改编内容看,也让人产生您作为行长感到业务有局限的印象。 需要意识改革的银行经营革新,是需要速度的工作。为了快速推进,才强化了经营革新相关部门。 _近来银行高管过于忙碌,反而更难绘制银行经营的大蓝图了吧? 也可以这么看,但外国金融机构的高管也确实很忙、很努力地工作。有必要思考银行高管的适当工作量是什么水平。 当然,职级越高,越应把精力放在战略问题而非实务工作上。为此,一般日常业务的权限应下放给下层。作为行长的我也尽量减少审批签字,一天最多只在十来份文件上签字。通过改变业务流程、大胆将权限下移,避免出现员工排队等候行长签字这种不幸的情形。 _曾引发“廉价争议”的存托凭证(DR)发行,现在看来算是卖了个好价钱。 当时虽有廉价之说,但面值5000韩元的新股卖到6500韩元,绝不算便宜。即便在国内发行新股,也不可能拿到更高的价格。DR发行不是个人之间的讨价还价,而是按国际金融市场决定的适当价格进行的。价格不满意,就只能放弃发行。结果近来反而因当时以6500韩元发行而受到称赞。 _考虑到未来收益,现在的股价不是被过度低估了吗?虽然被低估,但那也是市场决定的事,无法左右市场。 _明年以后第二轮金融结构调整的认识正在扩散,您如何看? 不必确定时间,但我认为按市场原理自然发生的结构调整是可能的。不会是去年经历过的强制性、同时多发的并购(M&A)。出于追求协同效应的生存战略层面,追加合并有可能发生,我认为也是可取的。正如日本也有预测称今后将通过银行间合并诞生4~5家大型银行,银行间合并也是国际趋势。如果市场趋势如此,我认为我国也会出现自发的合并。 _您预计第二轮合并中会出现哪种类型的合并? 合并大体有三种。第一,在零售金融、企业金融、投资银行等方面各有专长的特色银行之间,发挥并互补各自特色以产生协同效应的战略性合并;第二,不良加剧、难以生存的银行被吸收合并;最后是相似的银行之间既扩大规模,又为节省人力费和电算费用等各种经费而合并。 我国的银行规模差异明显,但彼此越来越相似,各自特色并不突出,因此合并也将聚焦于实现规模经济和削减成本。 _把韩美银行和韩光银行放在一起看,经营上应该有很大差异。 当然。由于银行规模和营业网不同,营业及经营战略也必须不同。比如韩美银行的组织一目了然,经营中也难免更多加入人的因素。韩光银行组织非常庞大,需要更加系统化的方式。此外主要往来的大企业数量相当多,风险管理上也要费不少心。但不能说哪一方好、哪一方不好。 _请谈谈今后的长期愿景。 就是在规模和经营内容上成为代表我国的世界水准银行。规模上已列入世界百大银行,在新兴市场中位居前十。今后若提高ROE、ROA等经营指标,我认为这一愿景完全可以实现。 为此,前不久起引进了美国梅隆银行前首席执行官弗兰克·科埃特和前首席财务官基思·史密斯,接受经营咨询。他们是银行结构改革的传奇人物,对韩光银行而言可谓迎来了绝佳机会。 对谈:崔性範 金融组组长 CSB@SED.CO.KR 整理=辛京立记者 KLSIN@SED.CO.KR
1999-09-26 | 정리=신경립
[周一访谈] 金振万,韩美银行行长
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






