1999-09-22 | 이규진

[2000年中小企业扶持政策] 投资财源扩大至1万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小及风险企业创业与成长基础建设=设立2号韩国风险基金,并将组建创业投资组合时的出资扩大至2000亿韩元。同时按地区、行业组建专业投资组合,将产业银行中小及风险投资基金规模由今年的500亿韩元增至2000亿韩元。此外推进创业投资公司结构重组,引导不良公司并购或提前退出。将创投公司投资义务比率由实缴资本金的40%提高至50%,并限制对大企业及金融机构的资金支持。创业投资组合最低存续期限定为5年,成员人数限制为49人。 为活跃创业,将大学创业社团由126个增至明年176个,创业讲座扩大至200个。创业孵化中心由今年162个增至248个。此外建设软件及文化产业园区。 强化技术竞争力=提供技术开发资金8382亿韩元。通过技术交易所活跃技术交易,将开展现场技术指导的技术指导大学由37所扩大至50所。同时活跃技术担保贷款,改善技术力评价体系。 经营稳定及自生能力强化支援=提供经营稳定资金3000亿韩元。为扩大直接融资,通过中小企业振兴公团发行资产证券化证券(ABS)。为提高政策资金支持效率,限制向财务结构不良企业提供政策资金。为充实担保支持,强化部分担保制度。扩大地区信用保证组合的设立,活跃担保业务。 中小企业产品公共采购比重由1999年的56%(30万亿韩元)逐年提高至2002年的60%水平。通过优秀产品认证制度,对创业及风险企业产品优先采购2000亿韩元规模。工作2年以上的进修人员中技术、技能优秀者可获准进修就业1年,并扩大专门研究人员向中小及风险企业的分配。 将转包交易的依职权实态调查扩大至2万家企业,并持续推进放宽管制。团体议价合同物品到2001年每年缩减20%,并改革专属行业制度。 促进信息化及结构调整=利用隶属专科大学中小企业协议会的32所专科大学的设施,培养4000余名专业人才。在互联网上构建分行业信息网及合作社主页。 为通过自动化、信息化等提高生产率及经营创新,将结构改善资金扩大至7000亿韩元。设立结构调整专业公司,提供300亿韩元支持。为投资成长前景良好的非上市、未登记中小及风险企业,设立1000亿韩元规模的企业改善基金。 二手设备投资及过剩生产设备废弃的税额抵扣期限延长至2000年6月。事业转型时5年内减免法人税和转让所得税50%。对风险企业实物出资时,20%可作所得扣除或计入损金。 国际化支持=强化出口支援中心功能,中小企业出口保险费降价15%。将海外知名规格认证获取项目的对象企业增至1200家。在硅谷设立韩国风险企业支援中心。 培育中产阶层及扩充产业基础=将小工商业者支援中心扩大至40处,提供2000亿韩元创业及经营改善资金。培育大邱(纺织)、釜山(制鞋)等地区特色产业,改善地方中小企业培育资金支持制度。设立7个女性创业孵化中心。 构建高效的中小企业支援体系=制定中小企业发展十年愿景,重新整备中小企业相关法令。中小企业相关预算由中小企业特别委员会事先审核,并改善政策资金运作。同时对风险企业支援政策进行评估和修正。充实现场民愿室,中小企业特委每年不定期召开7~8次。重新整备中小企业基础统计,强化相关部门间联动支援体系。 李圭镇记者KJLE@SED.CO.KR

阅读韩文原文