今年年初有机会观摩了美国一所名校法学院(LAW SCHOOL)的毕业典礼。虽隶属综合大学,法学院毕业典礼却另行租用林肯中心举办。典礼在晚间开始,规模相当于世宗文化会馆的会场被学生家长等挤得满满当当。最后入场的毕业生全都身着长袍、戴着学位帽。台上坐着院长等教授以及法学博士(PH. D)、三年制毕业生(J.D)。一年制毕业生(L. L. M)坐在台下前排,其后的座位由家长填满。典礼由两名学生代表穿插玩笑、轻松地主持推进。 法学博士约五人,三年制毕业生约300余人,一年制约100余人,全部逐一点名,由院长亲自握手祝贺。持续近两小时的授证仪式在连绵不断的掌声和欢呼声中完全是节庆气氛。照片由官方摄影师让每人在美国国旗前站好逐一拍摄。 教授大多为J. D,各自穿着不同母校的长袍出场。由学生评选的年度最优秀教授最受瞩目,既获赠礼物,也做了简短致辞。随后是院长的毕业演讲,接着由该校出身、在法律界功成名就的前辈J. D登台,就法律人的心态作了简短的寄语演讲。他也没有忘记叮嘱:今后将过忙碌的法律人生活,要注意健康、珍惜家人。整场活动始终以毕业生为中心。 最后宣布“毕业典礼至此结束”时,全场一齐爆发出欢呼。那是共同分享顺利完成如地狱训练般严苛课程后的安心与喜悦之声。 事实上名校法学院进门难,而顺利读完三年更难。由于教授的是在激烈法律市场中生存所需的知识与技术,竞争极为激烈,淘汰也毫不留情。毕业成绩决定就业单位和年薪,为取得好成绩必须进行三年令人熬干心血的赛跑。韩裔J. D们说,韩国的“高三”时期虽然辛苦,但J. D的三年比那更辛苦。 韩国似乎也在讨论设立法学专门研究生院的方案,但令人担忧的是,是否真能跟上美国LAW SCHOOL的软实力。
1999-09-22
[经济随笔] 法学专门研究生院的软实力
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






