1999-09-22 | 이종석

[禁止类似吸收存款行为特别法] 趁金融公司乱象未深“动刀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这表明政府已摆脱过去以不属于金融监管范围为由而放任不管的消极姿态,今后将积极监视、查处理财公司的违法行为。政府提出的处方是制定特别法,从根本上阻断理财公司的类金融行为。其含义是事实上从源头封堵包括理财公司在内的类金融机构的营业行为。相关法律名称暂定为《关于类吸存行为规制的法律》。 ◇为何要制定特别法=政府此前一直以理财公司属商法上的股份公司形态、事实上不在金融监管范围之内为由,持保留态度。其立场是即便发生事故,这也属民事问题,并非金融监管当局应负责的事项。 但随着以釜山地区为中心的理财公司受害者剧增,并有人指出这是监管当局疏于查处类金融行为的结果,政府的处理方向急速转向。即便是商法上的公司,如果因变相金融交易而大量产生受害者,金融监管当局最终也不得不出面。 金大中总统21日在国务会议上点名理财公司事态、严厉批评相关部门长官,也成为加快制定特别法的契机。 政府强调,对投资理财公司的客户所遭受的投资损失,将完全适用自我责任原则。政府认为,如果看了并非存款保护对象的类金融机构的高收益广告而投资,由此产生的损失最终应由投资者承担。既然投资者自愿选择了高风险—高收益(HIGH RISK - HIGH RETURN),就应对损失自行负责。 ◇特别法包含哪些内容=其核心内容是禁止理财公司从事与金融吸存业务类似的变相金融交易行为。 同时禁止为招揽类吸存资金而进行的广告行为,并规制其使用可能令一般民众误认为金融业的商号及名称。 因此,一旦特别法制定,全国的理财公司预计须从商号中删除“理财(파이낸스)”字样的表述,并挂出新的招牌。 对被禁止的类吸存行为也将作出更明确的规定。例如,以今后返还全部出资金以上金额为前提吸收资金的行为;约定以发行价或出售价以上价格回购私募债券而筹措资金的行为;约定弥补将来经济损失而收取会费的行为等,预计都将被界定为类吸存行为。 此外,违反法律条款所适用的处罚标准也大幅强化,从事类吸存行为被查处时,将被处以3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金。对类吸存广告行为处以2年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金,被查出使用金融业名称时处以1年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。 政府计划将上述内容的特别法提交今年例行国会审议,最快明年起施行。 ◇强化对理财公司的职权调查=与制定特别法并行,韩国公正交易委员会将着手对理财公司展开全面职权调查。 公正交易委员会将以今年4月职权调查中未涉及的315家理财公司为对象,自本月28日至下月19日展开为期三周的大规模调查。本次调查将查明理财公司在营业活动中是否存在不当标示、广告行为。特别是将重点调查其在劝诱客户投资时是否告知了“本金损失可能性”。 李钟锡记者JSLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文