1999-09-22 | 손동영

[数字经营·何谓企业] 全面尝试转向新范式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会22日通过题为《数字经营,误解与理解》的报告称:“数字经营是我国企业在21世纪必须走的唯一选择。”并尝试确立其概念。全经联将数字经营定义为“面对时空壁垒被打破、交易惯例发生变化的21世纪,摆脱以往经营范式、转向新经营范式的总体尝试”。报告强调,并非全体员工使用电子邮件、引入网页会议或影像结算系统、开展电子商务,就实现了数字经营。 数字是由0与1、ON与OFF构成的比特体系。如今消费者明确表达喜欢(1)与不喜欢(0),工作出色的员工(1)与工作不佳的员工(0)被区分开来。不是第一(1)就会被淘汰(0),未能先占(1)就会失败(0)。这是专家(1.0)比不上不下的通才(0.8)更受重视的时代。 全经联通过对比模拟型企业与数字型企业来帮助理解。 模拟型企业具有层级式组织、以有形资产为中心、重视年功序列的人事、价格与质量竞争等特征,而数字型企业则被定义为网络型组织、以无形资产为中心、重视组织贡献度的人事、速度与设计竞争。全经联的结论是,比尔·盖茨所说的“构建数字神经系统、充分利用数字工具和网络的企业”固然重要,但同样需要成员意识结构、组织文化、经营系统等范式的转变。 孙东永记者SONO@SED.CO.KR

阅读韩文原文