1999-09-21

[美国宾夕法尼亚大学] “适量饮酒也不利健康”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国宾夕法尼亚大学医学中心研究团队在美国《临床调查》杂志上指出,即便普通程度的饮酒也会显著增加体内氧化作用,而体内氧化作用的活跃可能成为各种慢性疾病的诱因。医学中心药理科主任加勒特·菲茨杰拉德表示:‘这一结果表明,酒精会激活与包括肝脏和心血管系统在内的许多疾病相关的机制’,‘研究显示,即便在可安全驾驶范围内的饮酒状态下,对人体有害的氧化作用也在进行。’ 研究团队以健康人群和正在接受酒精性肝病治疗的患者为对象进行了实验。首先将健康人分为3组,让其分别少量、不同量地饮用98%的谷酒,在血中酒精浓度达到0.8、10、13 G/DL时测定表示体内氧化作用程度的生化指标。结果显示,指标分别比平时增加了69%、289%、345%。 此外,在以因酒精中毒导致肝损伤的患者为对象的实验中,尽管两周内完全不饮酒,分析显示表示氧化状态的若干指标仍有所上升。 菲茨杰拉德博士表示:‘酒精性肝病患者两周戒酒,但体内氧化作用仍增加’,‘氧化作用并非戒酒后即刻停止,而是持续影响与酒精相关的肝损伤。’

阅读韩文原文