1999-09-21 | 오현환

[地方小学教师辞职潮] “调往首都圈等城市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育部据此正在积极推进恢复今年初废除的退职教员任用考试应考限制规定等方案,以保护学生的学习权。据教育部21日消息,从上学期末到最近,自行辞职离校的教师,包括全南和庆北各110名,加上江原、忠南等其他道,合计达300余名。 教育部分析认为,其中相当多的人是因退休年龄缩短造成小学教员短缺,预计今年12月举行的任用考试将大量招不满,因而想通过重新应考转往工作条件更好的地方。 特别是,原先规定退职后1年(中学)或3年(小学)内不得报考新的任用考试,该规定已被废除,如今只要在考试公告日当天不在职即可应考,因此今后“申请免职”的教师预计将进一步增加。 江原道教育厅相关人士担忧地表示:“主要是铁原、杨口等偏远山区教师的流失十分严重”,“若不尽快制定对策,临近公告日时将难以阻止大规模退职潮。” 教育部决定,由各市、道自行决定从本次考试起重新引入原有制度,或引入“退职预告制”,即希望报考其他市、道任用考试者须提前6个月向所属学校或地区教育厅申报预定退职事宜等方案,并将其反映到面试过程中。 吴贤焕记者HHOH@SED.CO.KR

阅读韩文原文