1999-09-21 | 손동영

[台湾强震] 数千人死伤……损失持续扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

台湾历史上百年一遇的此次地震导致大量建筑物倒塌,预计随着时间推移人员伤亡规模将进一步扩大。此次地震以距台北西南150公里的南投县为震中,持续约1分钟,随后包括震级5.9的强震在内,30分钟内发生了200多次余震。此次地震摧毁房屋100多栋,相当于台湾岛一半面积的北部全境电力中断。此外,北部一带交通也因地震引发的山体滑坡和桥梁倒塌而大部分中断。 塔斯社报道称,俄罗斯能源部探测中心分析认为,此次地震造成的死亡人数可能超过4000人,包括死者和伤者在内的受害人数可能超过2万人。 地震专家警告,此次地震与造成1.5万人以上死亡的土耳其大地震(里氏7.4级)规模相近,可能因此在日本、菲律宾、西太平洋加罗林群岛等地引发海啸。/台北·香港=韩联社 作为全球主要半导体生产地之一的台湾发生地震,市场预期半导体价格上涨,韩国股价及日本股价大幅上扬。 当天韩国综合股价指数在Samsung Electronics等半导体股大幅走强的带动下,较前一交易日上涨23.54点,收于957.42点。日本日经指数也较前一交易日上涨357.53日元,报17932.79日元。此外,与台湾企业存在竞争关系的韩国石化、化纤企业也有望获得不小的连带利益。 孙东永记者SONO@SED.CO.KR

阅读韩文原文