1999-09-20 | 박동석

[韩电] 民营化前夕的高强度“自我批评”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前有关公营企业在结构上所存在问题的说法层出不穷,但公营企业对自身展开批评,韩电是首例。据悉,韩电通过自我批评,完整揭示了从经营低效率及由此形成的畸形财务结构,到中央集权式决策结构、消费者不满等自身存在的薄弱环节,并形成共识认为按现状难以维持企业形态。 据产业资源部及韩电20日透露,韩电通过《电力产业结构改革100问100答》报告书,向国会提交了垄断型公营企业体制固有的问题。 ◇经营与投资散漫=韩电自认的首要问题,是因其为垄断公营企业而得以存在的中央集权式决策。分析认为,由于未能在自我责任下进行适度投资,由此产生低效率,相应负担被转嫁给消费者。 起伏剧烈的电力供应备用率鲜明地暴露了这一点。1966年约为1%的供应备用率周期性地在过剩与不足之间反复。80年代中期,出于无条件回避供应能力不足的意图进行了过度设备投资,备用率一度高达61.2%。若持有超出适当备用率的过剩设备400万千瓦,将浪费投资费约2.3万亿韩元和资本成本约1955亿韩元。过度投资的责任绝非轻微,但此前责任问题一次都未被提及。 去年154千伏级输电线铁塔建设工程超额支出31亿韩元一事虽被韩国监查院查出,超额支付款却完全未被追回,也属同一脉络。 韩电向美国通信公司NextWave投资约2000万美元,但回收前景不明。 ◇束缚自主经营的公益负担=现行电费中除发电所需成本外,还包含韩电作为公营企业承担的公益性负担金,仅按年度规模计就约1万亿韩元。支援国内煤炭产业、支援电厂周边地区、技术研发及支援中小企业等,韩电承担的公益资金名目繁多。1998年韩电的纯公益负担金曾达到营业费用的3%、当期净利润的30%。 ◇魔术棒燃料采购费=韩电每年从海外引进约2500万吨烟煤作为发电燃料。其中80%按价格昂贵得多的长期供应合同、以每吨约38美元进口。从每吨便宜约9美元的现货市场采购的烟煤仅占整体的20%。 若哪怕多10%从现货市场采购,就可节省2250万美元。把收益置于次要、只讲稳定性的负担最终由国民承担,足以成为国政监查的对象。 韩电按政府政策义务性采购经济性较低的无烟煤,液化天然气(LNG)也被义务性高价买入并用作发电燃料。 ◇畸形财务结构=韩电因电力需求逐年增加而不断扩大新建电厂,外部借款规模也随之呈几何级数增长。 1995年为8.8万亿韩元的负债,去年超过23万亿韩元,至今年6月已达24.5万亿韩元。外汇借款规模为92.1亿美元,暴露于汇率风险之下;负债比率也从去年的115%大幅上升至175%。 这是前面赚、后面亏的生意。按最近股价(4万韩元左右)计算,韩电市值约为25万亿韩元,不及资产规模(62万亿韩元)的一半。 韩电推算,照目前状况,到2003年负债将达40万亿韩元,并将陷入连运营资金都无法自筹的严重经营困境。 ◇政府管制=除环境影响评价等适用于民营企业的一般性政府管制、许可及监督事项外,韩电需经政府批准、报告、协商的事项多达数十件。韩电推算,去年为国会报告、国政监查准备仅人工费一项就年支出8.762亿韩元,用于报告书印刷费、耗材的资金也约达1亿韩元。 ◇组织官僚化=韩电批评称,组织官僚化且过度细分,未能具备迅速的决策结构。权限集中于上层,社长每年签批件数超过1000件。韩电还自我批评称,论资排辈意识依然浓厚,普遍存在偏好尽可能多投入人力、在同等人力水平下扩大资本投入的所谓A-J(AVERCH-JOHNSON)效应的意识。 朴东锡记者EVEREST@SED.CO.KR

阅读韩文原文