1999-09-20 | 온종훈

[失业率] 1年6个月来首次降至5%区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Statistics Korea20日发布“8月就业动向”,称8月失业率为5.7%,比7月的6.2%下降0.5个百分点,失业人数为124.1万人,减少10.8万人。季调失业率为5.9%,同样比7月下降0.5个百分点。失业率降至5%区间、失业人数降至120万人区间,均为去年2月以来首次。但失业率下降在相当程度上受放弃求职等季节性因素影响较大,考虑到大宇事态的波及等,就业不安因素依然存在。 就业人数为2052.7万人,比7月减少3.1万人,其中男性增加2.3万人,而女性减少5.5万人,统计显示女性失去了较多岗位。 随着就业者和失业者同时减少,经济活动人口也降至2176.7万人,比7月减少14万人,经济活动参与率为60.8%,下降0.4个百分点。 经济活动人口减少,是因为假期打零工的高中生和大学生因开学放弃求职,而被计入失业者的日工劳动者等也在雨季和休假期干脆不再进行求职活动。 从各产业就业人数看,批发零售、餐饮住宿业减少5.9万人,建筑业也减少1.4万人。相反,制造业增加3.2万人,电力、运输、仓储、金融业增加1.1万人。 另一方面,按经济合作与发展组织(OECD)标准,8月失业人数为134.9万人,失业率为6.2%,比7月失业人数减少11.1万人,失业率下降0.4个百分点。 温钟勋记者JHOHN@SED.CO.KR

阅读韩文原文