1999-09-19 | 이규진

[全球商业] 专访丝涟韩国社长金仁浩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

然而凭借社长金仁镐(38岁)的坚持,去年底在国内建成了本地工厂。虽然曾讨论设在总部所在地印度尼西亚,但在金社长的不断坚持下,最终定为韩国。原本只做进口销售的丝涟韩国,通过建设本地工厂转型为制造企业。此事当时成为业界话题,因为分公司负责人主动要求设立具有风险的本地工厂并说服总部的例子极为罕见。 丝涟韩国在京畿道平泽建成1500坪规模的床垫合资工厂,自今年1月起开始内销。合资工厂的所有体系均按美国丝涟标准配置,并直接从美国引进丝涟强项弹簧等核心部件来生产床垫。至少在品质上要做得比任何公司都好,这是丝涟韩国坚定的信念。 今年4月,丝涟韩国本地化战略的首个成功案例出现。在低价投标盛行的酒店供货合同中,以比同行最高贵72%的价格中标。 与另外3家竞争公司激烈交锋的项目,是正在江南高速客运站旁兴建的万豪酒店新建工程。竞争对手始终以低价竞争。但金社长亲自反复弯折弹簧再展开,强调与其他公司产品的差异。看到无论多么用力弯折、丝涟的弹簧都能立即恢复原状,万豪方面最终选择了丝涟韩国。丝涟韩国凭借高品质,以高价向万豪酒店供货共683套,取得战果。 金社长中长期计划将平泽工厂打造为进军东南亚的前哨基地。为此近来忙于出口洽谈。他还有雄心计划,要在2001年起让海外所有丝涟公司都以韩国丝涟为标杆。 在美国密歇根州立大学主修市场营销的金社长,1996年在偶然机会下经猎头推荐与美国丝涟结缘。金社长表示:“今年销售目标约60亿韩元,规模还不值一提,但出口一旦打通,销售额可望迅速增长”,“将以客户满意为最优先,努力在国内植入真正的床垫文化”。(02)3481-3092 李圭镇记者KJLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文