1999-09-19

[周一经济焦点] 国际金融

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

周初受日元走强影响,对韩元升值的预期主导了整体市场气氛,韩元对美元汇率尝试下行。但周中当局维持1190韩元关口的意志坚定,加之出口汇票买入供给量不及预期,汇率在1192~1193韩元区间维持坚挺格局。周后半段,长期利率上升刷新年内最高值、金融公司问题等令金融市场不安感放大,持有美元卖出头寸的市场参与者和离岸交易者积极转向买入美元,韩元对美元汇率升至8月16日以来的月内最高点1206.5韩元。但因政府将出台金融市场稳定对策的传闻以及周末前的头寸整理,最终回调至1202.8韩元收盘。 本周韩元对美元汇率预计呈小幅上升的坚挺走势。市场对金融市场稳定对策的反应将成为决定汇率涨跌的变量。投资信托公司赎回风波导致的流动性不足、大宇事态等引发的金融市场不安显性化、此前抑制汇率上升的日元强势转弱、外国人股票净卖出带来的资金回汇、金融市场不安导致企业持有美元心理增强,预计将使韩元对美元汇率维持上升格局。不过,中秋和月末前的美元抛售量将在一定程度上限制升势。本周韩元对美元汇率交易区间预计为1199~1210韩元。 ◇国际汇率 周初日本央行在106.30日元附近买入美元、入市干预,美元一度反弹至107.30日元,但未能持续。受日本经济复苏前景、欧元区经济复苏不明朗、美国股市疲软等影响,美元对日元持续走弱。周中日元一度交易至44个月来最高值103.20日元,但周后半段日本大藏省次官黑田访美、美国财长萨默斯支持“强势美元”的发言、暗示G7协调等,令发达国家联合干预外汇市场的可能性升温。由此,美元卖出头寸整理及短期急跌后的技术性反弹使美元转强,收于107.05日元。 本周美元预计维持小幅走强的坚挺态势。近一个月日元升值接近10%,对日本经济复苏的忧虑弥漫,加之美日两国政府与IMF等国际金融机构为稳定日元对美元汇率的努力,以及G7财长会议前的观望情绪,日元升势料暫被遏制。但从供需看,日本经济复苏前景带来的资本流入、日本出口商的美元抛售量、日本金融机构与企业9月半年度结算前的资金回流等,使美元难以突破110日元。本周日元对美元交易区间预计为105.30~109.20,欧元为1.0250~1.0500。 ◇国际利率 周初美国30年期国债延续小幅走弱。受美元疲软导致美国金融资产价值下跌,以及美国8月零售销售增长率为1.2%、高于预期0.6%所引发的加息担忧,债券收益率升至6.12%。但周中8月消费者物价指数环比为0.7%,而剔除食品和能源的核心消费者物价指数公布为0.1%,低于预期。由此,加息忧虑减弱与美元转强的影响使债券价格转为小幅走强。此外,周后半段《华盛顿邮报》评论称当前通胀处于33年来最低水平,10月5日联邦储备公开市场委员会将不会加息,债券价格延续快速上涨,收于6.05%。 本周美国30年期国债预计维持小幅走强态势。从近期公布的消费者物价指数和生产者物价指数看,通胀处于可控水平,市场参与者对加息的预期也从周初的42%降至24%,加息忧虑明显淡化。此外,美元转强也将对美国债券市场产生正面影响。本周美国30年期国债收益率预计将尝试下探6.0%,交易区间预计为5.85%~6.10%。/提供:外汇银行外币资金部

阅读韩文原文