1999-09-17

[高尔夫法律] 贵重物品遗失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

几乎所有高尔夫球场的更衣柜上都贴有这样的告示。告示中大多还明示了法律依据,写着“依据Commercial Act第153条”。Commercial Act所规定的营业类型中,有一类是以设施进行交易为营业的公众接客业。此类设施包括剧场、旅馆、餐饮店等。音乐厅、公寓式度假屋、浴场、健身俱乐部、高尔夫球场、保龄球馆、赛马场、赌场等也属于此类。 Commercial Act对这些营业场所在客人随身物品灭失或毁损时,规定经营者承担严格责任。对于从客人处受寄保管的物品,除能证明系不可抗力所致外,不得免除损害赔偿责任。 即便是未受寄保管的物品,如因自己或雇员的过失所致,也明示须承担损害赔偿责任。(Commercial Act第152条) 这里所说的“受寄保管”,是指接受保管的委托。 高尔夫球场的前台一般都备有“贵重物品保管箱”。有的地方还在更衣柜旁另行设置此类保管箱。 也就是说,存放于此处的贵重物品由高尔夫球场经营者承担责任,否则经营者不承担责任。告示正是表达这一意思。 即使存放在经营者专门设置的贵重物品保管箱内,也不能总是放心。首先要妥善保管好钥匙。万一遗失,应立即告知负责人员。若在此期间发生事故,对该事故须承担一定责任。 同时,寄存贵重物品时应明示其种类和价额。否则,对所寄存的随身物品,经营者不承担赔偿损害的责任。(Commercial Act第153条) 换言之,如果准确明示了内容物,经营者本会更加细心地保管,正因未如此,才不能单方面只让经营者承担责任。 金教昌律师

阅读韩文原文