1999-09-16

[投机性超短线股票交易]美参议院将举行“合法性”听证会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从17日开始的听证会旨在彻底揭示不仅数小时、甚至数分钟乃至数秒内买进卖出股票的超短线股票交易的真相,证券监管当局人士与超短线交易领域的老手将首次正面交锋。参议院调查小组委员会主席苏珊·柯林斯(共和党、缅因州)表示:“将决定超短线交易究竟如监管当局所指仅是赌博,还是一种善意的投资策略。” 听证会计划精确调查超短线交易者的收益情况,同时衡量超短线交易对市场的影响,以为长期持续的争论——超短线交易是否助长过度波动、是否向市场注入资金推高股价——画上句号。 此外,还将陆续举行深入剖析特定超短线投资专业公司交易惯例的听证会。 北美证券交易协会上月初发布报告称,沉迷于通过短线交易迅速获利这类交易的投资者中有70%出现亏损,由此引发争议。柯林斯主席就此表示,预计证券交易委员会和全国证券交易协会将通过初步调查结果为报告的部分内容提供支持。 恰逢亚特兰大发生一名遭受巨额投资亏损的超短线交易者持枪扫射事件之后,该报告随即发布,向4000~5000名投资者提供高速计算机、使其可整日反复买卖股票的60余家超短线投资专业公司随即表示反对。 超短线投资者占纳斯达克股市日交易量的10~15%,这些公司最大的不满是,报告主要依据两年前某一特定公司门店发生的交易编制,因此调查对象的选取存在问题。

阅读韩文原文