1999-09-16 | 양정록

[大国家党]“新年预算宜紧缩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党16日召开政策委员会下属首席专门委员会议,集中检查2000年度预算案审议方针及经济热点问题等,力图树立政策型政党形象。此前,大国家党于15日召开经济对策特别委员会会议,并于13日在政策委议长郑昌和及党内预决算委员出席下举行了预决算委员会第一次会议。 预决算委员会第二次会议也定于27日举行。 大国家党将预算案审议列为迈向政策型政党的首要课题。 其方针是将预算案审议与国政监查战略相结合,绝不放松对政府的攻势。 该党首先指出,2000年预算是以高达18.5万亿韩元赤字为前提的扩张性预算,令人无法正视。 尽管国家债务急剧增加(今年年底达200万亿韩元),政府仍编制赤字预算,未能切实展现紧缩意志,该党深为忧虑新的一年仍将延续举债盛宴,并引发景气过热与通胀的泡沫经济现象。 因此,政府应从景气对策的层面转变方向,编制平衡预算,这是大国家党面对预算案审议的基本立场。 摒弃以景气对策为导向的预算编制,削减非急需经费、削减讨好性事业费等,构成大国家党新年度预算案审议的框架。 大国家党领导层强调:“2000年预算既无对宏观经济整体的长期发展愿景,也无削减累积财政赤字的明确计划,只是沿袭以往预算结构的拼凑式预算。” 郑议长16日在组长会议后表示:“不能不指出经济性存疑的松散项目、地区偏重预算、政治性民间团体支援预算等问题”,并称“因此新年度预算将以国民生活安定为重点”。 党预决算委干事、政策室长朴钟根强调:“政府与执政党应率先垂范,精简政府规模、缩减政府支出,展现勒紧腰带的姿态”,“非急需预算、为明年大选考虑的讨好性预算、缺乏国民说服力的松散支出,都应一概排除”。 不过该党方针是把重点放在通过扶持中小企业等保护中产阶层的措施上。 其立场是,反对临时性财政支出等权宜之计,但赞成通过营造民间投资复苏氛围、尽早完成结构调整等实现福利层面的预算政策。朴室长表示:“尤其应避免因年金、保险管理不善而持续由财政给予支援,应尽可能完善能够自行实现收支平衡的制度性安排”,正是出于这一脉络。 该党特别提出,将重点放在全面重新审视大型项目、公共部门提早进行结构调整、科学技术投资等方面。这有利于编制抑制景气过热的预算。大国家党尤其认为,在失业者众多的情况下,把公务员薪酬在今后5年内提升至中坚企业水平并不现实。 梁正禄记者JRYANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文