1999-09-16 | 최인철

[克鲁格曼]“应以通胀为目标放宽货币以阻止日元升值”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

他还承认自己一直主张的悲观论有误,称低估了包括日本在内的亚洲经济的复苏力。《产经新闻》16日报道称,克鲁格曼表示“我在近期许多事件上犯了错误”,并评价称“日本让我们所有人都感到惊讶”。 他指出,日本庞大的财政支出不仅支撑了景气,还引发了复苏势头。 但他指出,国际投资者对日本经济复苏势头过于乐观,大量买入日元,引发日元暴涨,反而成为日本经济的威胁。 他再次主张,最终只有通过通胀刺激景气,才能阻止日元急剧升值并维持日本经济复苏。理由是通过通胀带来的货币量上升可使日元转为弱势,从而扩大出口并带动景气上行。 记者 崔仁哲 MICHEL@SED.CO.KR

阅读韩文原文