英国与美国政府为防止本国国民在年末出差、旅行时因千年虫(Y2K)问题遭遇风险,提供了世界各国的Y2K应对现状信息,引起巨大反响。这些信息将旅行中最必要的交通、能源、通信、医疗、饮料等列为主要项目,并分析各国应对状况,获得好评。英国外交部在网站(HTTP://WWW.FCO.GOV.UK)上公布了世界33个国家的Y2K应对现状,以便英国公民在海外随时获取信息。 外交部网站最为强调的是个人随身物品。为防范新兴市场国家或落后国家的自动取款机因Y2K故障,建议携带充裕现金;由于飞机、铁路、公交等交通可能出现问题,强调应随身携带护照、眼镜、药品等必需的个人物品。 外交部网站的特点在于逐国指出Y2K应对最薄弱的领域。 特别是乌克兰,预计财政、金融、运输、电力、社会服务等几乎所有领域都会出现问题,建议在情况改善之前避免前往旅行。还提醒俄罗斯600个机场中有400个很可能因Y2K导致运营受阻,应对可能出现的状况做好准备。此外也不忘提示,在中国医院、在意大利燃料供应方面可能出现问题,从而带来较大不便。 美国国务院在网站(HTTP://TRAVEL.STATE.GOV)公开的各国Y2K报告数量庞大。提供信息的国家多达194个,涵盖全世界。其优点是综合了世界各国美国使馆的报告编写而成,内容非常详细且贴近现场情况。 报告指出,在未对Y2K做好准备的国家,金融服务、便利设施、卫生服务、通信、能源、交通及其他重要服务可能受到影响,提请格外注意。 关于韩国,报告作出肯定判断,称‘正在很好地应对Y2K问题’,但同时提醒‘应设想日常活动可能出现混乱的可能性,并做好应对准备’。 一位曾使用美英两国网站信息的旅行者表示:‘为保护本国国民的安全与权益而不惜倾注心力,对英美政府的努力表示赞赏’,并流露出满意之情。 崔仁哲记者MICHEL@SED.CO.KR
1999-09-15 | 최인철
[各国Y2K报告]“年底请避开乌克兰、中国旅行”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






