1999-09-15 | 정재홍

[韩国环境部] 得出“新万金湖不可作农业用水”结论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据相关部门15日消息,韩国环境部去年从新万金项目施工代行方农渔村振兴公社接手《新万金湖水质保全对策制定推进计划》,经一年多自行核查后得出结论:若按农振公的计划,蓄积淡水形成的新万金湖水质要素中“总磷”将超过标准值,在围垦工程于2011年完工之后也无法用作农业用水。据此,已投入约1万亿韩元用于防潮堤工程费和居民补偿费、在全长33公里防潮堤中已筑成18公里的这一超大型国策项目,不得不进行重新调整或追加投入资金。 韩国环境部计划近期正式公布上述水质预测结果,并将其移交给目前正在运作的新万金民官联合调查团。 据韩国环境部介绍,农振公与全北道以大规模扩充环境基础设施(52处)、建设人工湿地(600公顷)、使用锦江水稀释(年均4亿7000万吨)等为核心的新万金湖水质维持计划,可以满足化学需氧量(8PPM)、氮(1PPM)、悬浮物(15PPM)的农业用水标准,但预计无法达到总磷(0.1PPM)的标准。 若不能降低总磷浓度,新万金湖淡水湖的富营养化将加速,无法用作农业用水。 韩国环境部因此制定了补充计划:通过限制上游地区大规模城市和工业园区选址、追加扩充污水处理设施及强化高级处理工法等方式,从根本上阻断生活污水、工厂废水和畜产废水。 郑在洪记者JJH@SED.CO.KR

阅读韩文原文