1999-09-15 | 박형준

[东海纸浆] 法定管理正常化亮“绿灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东海纸浆15日表示,包含合计744亿韩元债转股及减资等内容的整理计划案已获蔚山地方法院最终批准。根据公司整理计划,整理担保债权(担保债权,产业银行持有)中245亿韩元(每股5000韩元)转为股权,剩余本金将在宽限4年后分6年偿还。整理债权(无担保债权)中45.61%转为股权(499亿韩元,每股1万2000韩元),其余在宽限5年后分5年偿还。此外,大股东持股全额无偿注销,一般股东则按10比1并股(减资90%)。 由此,担保债权人产业银行成为持股50%以上的最大股东,东海纸浆因而带有公营企业性质。产业银行计划在公司恢复正常后出售所持持股,为东海纸浆寻找新东家。 这样,去年4月发生违约的东海纸浆迎来了公司正常化的重要转折期。特别是近来产量达到26万吨,比去年同期增加11万吨,营业收入也从560亿韩元(98年8月底)升至1430亿韩元。受此推动,此前560亿韩元的亏损转为20多亿韩元的盈利,经营状况正迅速好转。 这一良好势头,源于去年5月刘勋根会长被选任为法定管理人后,推行工资冻结、削减奖金等自救努力。此外,国际纸浆价格自去年9月以360美元触底后开始上涨,最近已超过540美元,也有助于业绩改善。东海纸浆已于今年3月就今年全部产量与茂林、韩国、Hansol Paper等签订了长期供货合同。 东海纸浆相关人士表示:“将首先使公司经营正常化,之后推进引进外资以恢复竞争力。” 另一方面,曾为东海纸浆大股东的新茂林造纸、韩国造纸、桂成造纸因大股东持股全额注销,不可避免将产生特别损失。 朴亨俊记者HJPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文