1999-09-13 | 톈진·난징=김형기

[锦湖]在华合作项目进入正常轨道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此外,在中国6个地区开展客运业务的锦湖高速预计将延续自1995年以来连续4年的盈利态势。天津锦湖轮胎社长李元泰表示:“轮胎投产仅两年半,在中国轮胎替换市场的份额已达30%,新车配套比例达16%,跃升为仅次于当地企业上海轮胎公司的市场份额第二位企业”,“预计今年营业收入将达3.9亿元人民币(585亿韩元),营业利润达3600万元人民币(54亿韩元)”。 他还表示:“最近天津锦湖与摩托罗拉等一同被选为代表天津的四大优良企业,将参加10月5日至9日在北京举办的中国‘全国质量优秀企业展览会’”,“近期相继获得国际认证标志ISO 9002、欧洲地区认证标志E-NO、中东地区认证标志GULF & SASO,正积极开拓出口市场”。 南京锦湖轮胎社长卢仁基也表示:“锦湖轮胎在长江以南的轮胎市场人气也非常高”,“设立以来因投资费用负担等原因处于亏损经营,但到今年年底将先实现收支平衡,明年起可望进入实质性盈利经营”。 他还补充说:“考虑到近期市场增长势头,从2000年起产能将不得不满负荷运转”,“计划在2002年前后扩增设备”。 与此同时,锦湖1995年10月进入的从武汉到成都全长2290公里的东西横贯高速客运业务,预计今年也将实现盈利,从而延续1996年以来连续4年的盈利态势。 天津·南京=金炯基记者 KKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文