1999-09-13 | 전광삼

[陆军]自主开发战争模拟模型

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

利用计算机再现实战情境进行军事训练的战争游戏“创造21”模型近日由陆军开发完成,将从2001年起用于战斗指挥训练。陆军13日表示,为应对21世纪未来战争,已与陆军大学、国防大学院、韩国科学技术院等共同开发出比美军计算机模拟战争模型“CBS”更适合韩国情况的战争游戏模型“创造21”。 “创造21”是一套尖端训练体系,在计算机上如实战一样再现进攻与防御、炮兵射击等所有战争情境,指挥官及参谋可一边观察战斗情况一边指挥部队,间接体验战争实施过程;与现有CBS不同,它按照韩国地形增加了电子战及海上战动员等情境描述。 特别是主计算机处理速度达到CBS的三倍,存储容量也高出两倍,而价格却不到一半,预计将在军事训练方面取得相当可观的预算节约效果。 陆军相关人士表示:“今后将经过两年野战适用试验,从2001年起替代现有CBS,作为师级及军团级战斗指挥训练的主模型使用。” 全光三记者HISAM@SED.CO.KR

阅读韩文原文