1999-09-13 | 박형준

实战般的射击训练以游戏方式享受

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因开发军警用影像射击术训练模拟器而备受关注的模登电信(代表尹旭善)在改良该系统后推出体育及游戏用产品,正式进军游戏厅特许经营业务。就此,模登电信近日在首尔汝矣岛63大厦举行了模拟器演示会。民用系统将背景画面制作为三维动态影像,并加入宇宙怪物,内容为玩家击退怪物。尹旭善社长解释:“民用射击训练模拟器是为打造小资本创业项目而开发的”,“让人们能在专门的演示空间里享受射击游戏。”尹社长补充说:“枪的形状和重量与实物相同,后坐力和音效也一模一样,因此与电子游戏厅完全不是一个层次。” 影像射击术模拟器在射击者朝目标开枪时,枪口装载的激光随之发射,可确认射击成绩。负责技术开发的信息事业组组长朴成哲表示:“无论国内还是海外,目前都还没有利用该系统的体育及游戏用产品”,“由于能够低价而安全地体验射击,完全有可能进军海外市场。” 模登电信已着手招募希望利用民用系统开设游戏厅的业主和地区代理店。 在民用产品之前开发的军警用模拟器,从静止目标射击训练到通过再现实际情况的影像进行特殊训练均可实现。 模登电信是开发移动通信设备、零部件以及信息系统与软件的风险企业。(0345)431-3411 朴炯俊记者HJPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文